查询词典 slaps

He laughs uproariously, and slaps you on the back.

他拍着你的后背，夸张地大声笑道。

Yaeko, the swordsmith's daughter slaps Kensei for failing to protect the village as he had promised and says she will rescue her father on her own.

铁匠的女儿Yaeko怒气冲冲地斥责Kensei没有履行当初的承诺保护好村子的安全，并说要自己要一个人去救父亲。

Memories strike home, like slaps in the face

记忆敲打着房子，像打在脸上羞辱的耳光

Memories strike home, like slaps in the face

记忆敲打心门，有如拂上脸上的手

The old school ground combats of slaps is revived in this flash game, where you can fight ..

老派的拍打地面战斗是恢复这个Flash游戏，在那里你可以打。。

As I hold one ready for my three-year-old while he slaps it with garish red, yellow, black, changing my hand and his to bright apparitions around that perfectly ordinary whiteness, I wonder what strange need began this, drove us to add these brittle ornaments to spring's own: the pastel flowers of bulbs already open, the sky's deepening blue, the enfolding green incipient everywhere.

当我为三岁的儿子拿好一个蛋，他给它抹上耀眼的红色，黄色，黑色，围着那普普通通的洁白，将我的手和他的手变幻成明快的幻影，我惊奇是什么奇怪的想法让这发生，让我们给春天的华饰添加这些脆弱的装饰：蜡笔画的花球已然绽开，天空渐渐深远的蔚蓝，处处蕴含的新绿。

In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or pushes himself forward or slaps you in the face.

假若有人强你们作奴仆，或侵吞你们，或掳掠你们，或悔慢你们，或打你们的脸，你们都能忍耐他。

14 For you put up with it if someone enslaves you, or devours you, or gets the better of you, or puts on airs, or slaps you in the face.

因为，若有人奴役你们，若有人侵吞你们，若有人榨取你们，若有人对你们傲慢，若有人打你们的脸，你们竟然都容忍了！

An optional rubber bumper on the body quietens the derailleur if it slaps against the chainstay on rough ground

一个可选的橡胶保护套可以防止摆臂弹簧外壳在颠簸的不免上与车架后横杆的打击。

Brawls were starting all up and down that side of the rook; we heard scuffling, slaps, sobs....

我才发现和她一起被关入集中营，后来死在里面的姐姐，才更是个大有信心的女子。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。