查询词典 slack

Because of the slack in international banking right now U.S. banks might be overanxious and overdo themselves.

由于目前国际金融市场萧条，美国银行可能过于心急，走过了头。

7 Transmission Chains 传输链 5.7.1 For the correct operation of the chain drives, it is only necessary to avoid undue slack; but conversely the chain must not be, under any circumstances, overtight.

要使传输链电机正常工作，它必须避免不适当的松驰，与之相反，在任何环境下，传输链必须不能过紧。

Amount the subjects discussed are the KK City Ah Long issue, black market 4-D, lack of 'on-foot police petrol', lack of police pondok in King Fisher Park and Lintas Square/Plaza, lengthy procedure of filing police report, slack action and sometimes no action after filing police report, and rural districts difficult to file police report (east coast rural plantation area).

该讨论的主题包括'阿窿'的问题，黑市万字，缺乏步行巡逻警察，缺乏警亭于林达商业区和里卡士的翠鸟园，冗长的报警程序，缓慢的调查行动，有时甚至不采取任何行动有关报案，乡区在报警时面对困难。

Here, the leader is belaying both the seconds at the same time. In this scenario, the REVERSO 3 is ideal (it's important to take up slack on each line regularly, keeping the ropes taut and always keep your brake hand on each of the ropes).

在这里，领攀者同时在保护后面 REVERSO 3是理想的选择（有规律的收起每条绳多余的松懈部分很重要，保持绳子一直处于绷紧的状态，同时制动手永远都要保持抓着每条绳）。

This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock. It has a distinct advantage that you can easily "grab" the draw if you start to slip, and that you can use the pull on the draw to bring up slack out of the rope.

这在斜板地形较不顺手，因为快扣靠在岩壁，绳子会被岩壁妨碍到；不过，好处是当你有点要滑动时可以&抓住&快扣，且顺势带出贴紧岩壁的绳子。

Make sure your opposing hand is slacked and after the pop, slack the popping hand entirely.

确保松反手，顿线后也要完全松出顿线手。

Soundness is of paramount importance and stiltiness, loaded or slack shoulders, straight, shoulder placement, weakness at elbows, pasterns or feet, straight stifles, cow or bow hocks, must be regarded as serious faults.

稳定的步态是极度重要的，僵硬；抗肩膀或松弛的肩膀；肩部过直；软弱的肘部、脚腕及足爪；膝关节过直；牛肢或弓形飞节；都属于严重缺陷。

Bloom ungyved his crisscrossed hands and with slack fingers plucked the slender catgut thong.

446布卢姆把十指交叉的双手松开来，用皮肤松弛的指头拨响那细细的肠线。

When the pain became acute, the expression on his face was almost ecstatic - eyelids slack, his mouth drawn back in a smile suggesting an unscratchable itch.

痛苦到了极点，面部表情反倒近于狂喜……眼睛半睁半闭，嘴拉开了彷佛痒丝丝抓捞不着地微笑着。

2Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to usward, not willing that any would perish, but that all should come to repentance.

彼得后书3：9：&主所应许的尚未成就，有人以为他是耽延，其实不是耽延，乃是宽容你们，不愿有一人沈沦，乃愿人人都悔改…&

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。