查询词典 sinful

Yet, neglecting them is even more sinful and displeasing to God.

然而，他们若果忽视善行，就更有罪，更不讨上帝的喜悦。

The practice of the Church, devoutly followed by the faithful, is to begin and end the day with prayer; and though morning and evening prayer is not of strict obligation, the practice of it so well satisfies our sense of the need of prayer that neglect of it, especially for a long time is regarded as more or less sinful, according to the cause of the neglect, which is commonly some form of sloth.

的做法，教会，其次是虔诚的信徒，是开始和结束的一天祈祷；虽然早上和傍晚的祈祷是不严格的义务，它的做法非常符合我们的需要祈祷忽视资讯科技，尤其是很长一段时间被视为或多或少罪孽深重，根据事业的忽视，这是常见的某种形式的懒惰。

Grant us, Thy sinful and unprofitable servants, to receive Thy Kingdom, and that in the enjoyment of its ineffable beauty, we may ever glorify Thee, together with Thy Eternal Father and Thy Ever-living Divine Spirit to the ages of ages.

求祢赏赐我们——祢有罪而无用的仆人——得以接受祢的国度，并且使我们在那无可言喻的美善福乐中，将荣耀归与祢，和祢的永恒之父，及祢的永生圣灵，世世无尽。

Besides,people learn the sinful nature of the feudality from lots of the girls' miserable fate,as a result,the historical trend which collapse without ant doubt is unfolded.

通过贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧，集中表现了封建腐朽的旧思想与宝黛的新思想的种种不协调，从众多女孩儿们的悲惨命运中，让人们看到了封建制度的罪恶本质，从而揭示了封建主义必然崩溃的历史趋势。

He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer: think of the contamination you have spread around—from middle-aged tailor to B.

他将告诉她，噢，罪孽深重的可怜的人，像露天的下水道一样传播疾病和污垢的人：考虑一下你已经传播的污秽吧——从中年的裁缝到理科学生。

He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer: think of the contamination you have spread around—from middle-aged tailor to B.Sc. student.

他会告诉她， Oh，有罪的不幸的人，传播疾病和秽象一条开放下水道：您传开的认为污秽—从中年裁缝对B。

He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer: think of the contamination you have spread around—from middle-aged tailor to B.Sc. student. You are out to destroy mankind.

他会告诉她，哦，那双充满戾气的无名小站，谁是传播疾病和污垢像一个开放的下水道：想不到污染你周围蔓延，从中年调整，以更好学士学生，你是要摧毁人类。

Christ's righteousness credited to the believer gave him assurance before God, while he never ceased to be sinful and penitent, for the whole life of the Christian is one of penitence.

"基督的公义记入信仰给了他保证，在上帝面前，而他从来都没有停止过要罪孽深重和忏悔，因为"整个生命的基督教是一个忏悔。

For while we were in the flesh, the sinful passions, which were aroused by the Law, were at work in the members of our body to bear fruit for death.

罗7：5 因为我们属肉体的时候、那因律法而生的恶欲、就在我们肢体中发动、以致结成死亡的果子。

Galatians 5:16 So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.

加5：16 我说，你们当顺着圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。