查询词典 sinews

Of all the wild animals in their area, none was more useful to the Delaware tribes than the Virginia white-tailed deer: it was a source of meat, and its hide was used for clothing,第 20 页(共 101 页) its antlers and bones for tools, and its sinews and gut for bindings and glue.

所有野生动物中在他们区域/对 Delaware 部落最有用的是/ Virginia 白尾鹿：/它是肉的来源/它的皮可以做衣服/鹿角和骨头可以做工具/肌腱和肠子可以做捆绳和胶。*这句话的条理很清楚，很容易理解句子的大意。

Of all the wild animals in their area/, none was more useful to the Delaware tribes/ than the Virginia white-tailed deer/: it was a source of meat/, and its hide was used for clothing/, its antlers and bones for tools/, and its sinews and gut for bindings and glue.

但生词较多，不过根据我们的原则认识的就反映不认识的就过去，是可以理解句子的。我们可以理解成"什么可以用做什么"，反正就是在说鹿的各个部位都有用。唯一有难度的地方就是 none was more… than 没有什么比它更…，也就是说它最…，反向理解。

Another version from A catechism of familar things: It is supposed to have originated from the discovery of a dead tortoise, the flesh of which had dried and wasted, so that nothing was left within in shell but sinews and cartilages:these,tightened and contracted, on account of their dryness,were rendered one ,Mercury of Apollo, they affirm, in walking along happening to strike this foot against the tortoise, was greatly pleased with the sound it Diane Touliatos-Miliotis: the other part of the Chelys-lyre include a "donax", which was a cana of reed that possibly functioned as a bridge or brace of the arms.

有关里拉琴传说的另一个版本则来自于天主教教义一个相似的故事：这个故事的起源应该是源自于在一只死去的乌龟身上的发现，乌龟死后尸体被风干，因此壳上只剩下一些肌腱和软组织，这些东西有着收缩性，同时又由于他们干燥性而能发出低沉圆润的声音。

Under the windings of the sea They lying long shall not die windily; Twisting on racks when sinews give way, Strapped to a wheel, yet they shall not break; Faith in their hands shall snap in two, And the unicorn evils run them through; Split all ends up they shan't crack; And death shall have no dominion.

在海洋的卷之下他们横躺长的将不多风地死；当肌肉屈服的时候，在架上扭转，对一个轮子捆绑，然而他们将不打破；在他们的手的信心将咬断在二，而且独角兽邪恶穿越跑他们；在他们上面分离所有的结束而没有裂缝；而且死亡将没有领土。

Then I recked my minds to get rid of it hence I chose to do exercises such as push-ups, leg practises, then bent my waists and then stretche the muscles and sinews of my limbs, now I practise Taiji and other martial arts and strenghthen my phisyque by virtue of exercises tools like chest pull and power twister etc.

还好我这个人很要强，听说体育锻炼能彻底治愈，就疯了一样潜心投入体育锻炼，什么俯卧撑，引体向上，单臂俯卧撑，到后来抻筋，下腰，跳跃，飞腿，到现在的太极拳，武当的轻功步法，少林掌法与指法加身法，内功行气上器械强化肌肉力量，终于取得了一身初现的肌肉与强健的体魄。

Money is the sinews of love, as of war.

正如我的一位祖母说过的那样，这个世界上只有两家人

Money is the sinews of war, in my case - money and patience.""

就我的处境而言，钱是战斗力的泉源——一要有钱，二要有耐心。&&

And what shoulder and what art Could twist the sinews of thy heart?

是怎样的肩膀，怎样的技艺能够编织成你的心肌？

Money is the sinews of love, as of war.

金钱是爱情的支柱，犹如金钱是战争的支柱一样。

Good company and good discourse are the very sinews of virtue.

&好的朋友和好的谈话，是美德的精华所在。&

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。