查询词典 simplified

There are some simplified hypotheses for head motion in the common analysis software packages. Due to large volume of data, the correction error is also large.

但因数据量较大，常规分析软件对实验数据进行运动校正时做了一些简化处理，校正误差较大。

In calculation of water flow in a heat water boiler of natural circulation, the influence of the nonuniformity of heat load along the height and width of its heat-absorbing surface should be taken into consideration, with the help of a Z-80 computer, through a great number of analyses and calculations,a simplified method to calculate the circulating water flow along a nonuniform heatabsorbing surface is worked out and presented in this paper.

在进行自然循环热水锅炉的水动力计算时应该考虑沿受热面高度和宽度受热不均匀性的影响。本文利用计算机，通过大最分析计算，提出了沿受热面高度和宽度受热不均匀时简单循环回路水循环计算的简化方法。

Simplified characters still retain the basic structure of traditional ideographs. The structural continuity makes the switch between them easy and smooth, a skill any educated person can quickly acquire.

简体字仍然保存了汉字的传统表意框架，这种结构上的连续性使得繁、简体字之间的转换顺畅，便易，受过教育的人可以很快掌握。

However, the X-ray radiation power increases as the load current. The MARED code is found able to reproduce the primary dynamic characteristics of the Z-pinch implosions, and the development of the instability qualitatively agrees with the simplified instability theoretical analysis and experimental results.

MARED程序能够较好的反映Z箍缩内爆动力学过程，特别是不稳定性发展的二维图像，能够给出与不稳定性简化模型的理论分析及实验结果定性一致的演化规律。

In this thesis, the simplified models of the infilled frames with and without openings are proposed.

由于填充墙刚度效应的存在，填充墙框架结构在一些情况下可能产生薄弱层效应。

By using the Matlab procedure technology, the 6-DOF vibration isolations system natural frequency computation is simplified.

采用Matlab程序技术，简化了底部安装隔振器的六自由度隔振系统的固有频率计算工作量。

Based on dynamic analysis, this thesis suggests a simplified formulas which can be used to estimate the displacement of base-isolation system for the design of the superstruture and the isolators.

本文根据对基础隔震体系的动力反应分析，建议了用以设计上部结构和隔震垫的计算基础隔震体系位移的简化计算方法，并且给出了简化计算公式的适用条件。

It also requires less load capability of high-voltage pulse power supply, and allows using avalanche transistor or MOS transistor to replace expensive krytron and unstable spark gap. That has simplified the whole system and improved reliability, stability and flexibility.

降低了对脉冲高压驱动电源负载能力的要求，允许用雪崩管或MOS管代替极其昂贵的冷阴极管和稳定性差的高压火花隙，提高了可靠性和稳定性，简化了系统，增加了灵活性。

L A block flow diagram or simplified process flow diagram

l方块流程图或简化的工艺流程图

Unicall system is base on the J2EE platform, The Spring 、 Hibernate 、 Struts frame is one comparative frame in J2EE lightweight frame, it applies a clear hierarchical thinking , simPlified the system design and development process , made the system flexible,seeurity , scalable.it divide the system into platform interfaee layer,core application layer,business interface layer,business laer four part to ensure the stability high efficiency and scalability of the system.

本文的主要分析并采用了轻量级 J2EE 框架 Struts+Spring+Hibemate ，运用清晰的分层思想，简化了系统的设计与开发过程，实现系统在灵活、安全、扩展性方面的要求。分析并提出了将系统分为平台接口层、核心处理层、业务接口层、业务层四部分设计方案，以保证系统具有良好的稳定性、高效性和扩展性。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！