查询词典 simplified

Fourth, the script, traditional or simplified, may affect this association because of differences in visual features across Chinese orthographies.

第四，由于汉字不同字体的特征会造成不同的视觉效果，繁体或是简体的拼写也会影响汉字认知和视觉能力相关性的。

These buildings follow a similar concept and pattern as the other residential buildings, but with simplified and rectified overhangs.

这些建筑延续了其他住宅楼建造的概念及样式，但是对挑檐做了简化和调整的处理。

The present electrochemical method simplified the experimental procedure and overleaped the complicated sample pretreatment.

并且其检测结果与分光光度法的结果较好地一致，该方法简单、安全并且样品不需要复杂的预处理，有较好的回收率，稳定性和抗干扰能力。

On the basis of design of a new type bilateral excitation electromagnetic vibrating head, a simplified mathematic model was set up through predigesting electromagnetic field to electromagnetic route method, and motion function of the system was also obtained based on variational theory and non-conservative system Lagrange function.

在设计了一种新型的双边激励的电磁式振动头的基础上，采用将磁场简化为磁路进行分析计算的方法建立振动头的简化数学模型，并根据变分原理及非保守系统拉格朗日方程得出系统的运动方程。

You spend procuring... could be simplified.

的时间可以更简单化。

The concept and algorithm of the simplified discernment function are provided. The function not only has the same decision ability as the decision table, but also eliminates all the reduplicated and redundant terms included in the original discernment function educed by the decision table.

提出了简化差别函数的概念及其算法，简化差别函数不仅具有与决策表相同的决策能力，而且剔除了由决策表导出的原始差别函数中的重复项和冗余项。

Started talking about modeling constraints and the necessity of parameterizing the impact of eddy-scale mixing, and promptly reinserted horizontal "viscosity" back into our simplified momentum equations.

开始讨论模式的约束条件和涡旋尺度混合影响参数化的必要性，并且马上重新引入水平粘性到简化的动量方程中。

Advocates for reinstating traditional characters exaggerate the break of the simplified system from the traditional orthography.

恢复繁体字的主张夸大了繁、简体字间的差异。

Advocates for reinstating traditional characters exaggerate the break of the simplified system from the traditional orthography .

简体字仍然保持了基本的传统的表意文字的结构。

His simplified modern design forms are very peaceful and relaxing to the human eye; apart from the amazing setting which the buildings he constructs or renovates are usually located in, it is very important to have eye catching designs.

他简化了现代的设计形式是非常轻松的以和平和人类的眼睛，除了惊人的建筑物为背景的结构或翻新，他一般都在，这是非常重要的吸引眼球的设计。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。