查询词典 similar figures

In this sense again, Guo Yan's figures are similar to Marc Chagall's angelical afterlife lovers: persistent pursuit is hidden under what seems to be casual carelessness.

在这样的意义上说，郭燕笔下的人物，与夏加尔笔下那些天使般的来世恋人有了相通之处：执着的追求，隐藏在不经意的潇洒和散漫中。

Angle bracket s: Marks used in pairs for inclosing words or figures, Its use is quite similar to quotation marks but mainly for title of books.

角括号：用来包括词句或数字的一对符号。用途相等于引号和书名号。

Figure 1 demonstrates how the development in Hamburg clearly differs from that in Prague and Cracow, where the figures are very similar, although on different levels.

图1演示了如何发展在汉堡显然不同，在布拉格和克拉科夫，其中的数字十分相似，虽然在不同程度上。

This is why sports figures drink Gatorade and similar beverages that contain salt and minerals.

这就是为什麼运动饮料佳得乐的数字和类似饮料含有盐和矿物质。

Descriptions are similar on heroical figures and their ambitions of the Janger from Mongolia and Homer Epic from ancient Greece.

摘要蒙古族史诗《江格尔》和古希腊《荷马史诗》在英雄形象的描绘上，显示出相似的塑造模式及人生理想。

We have been made aware that two manuscripts published around the same time contain similar figures and tables.

我们已清楚地知道，二篇在相仿时间发表滴论文，包含相似滴图和表。

GM reckons 65km is enough to cover 80% of daily usage in America, and similar figures pertain to other countries.

通用强调65km足够满足美国80%用户的日常需要，类似的数字同样适用于其他国家。

More than 80 per cent of Turks and Palestinians voiced a negative opinion of the US, with similar figures in several other Muslim countries.

布什在华盛顿伊斯兰中心演讲时指出：我们的特使将倾听穆斯林国家代表的声音，向他们，并与他们分享美国的看法和价值观。

Inter hospital analysis gave similar figures without statistical significance.

医院内的分析显示相似的结果，无统计学差异。

Khalidi using Arab sources, quotes similar figures for 60 percent of land purchased at that period: 58 percent of it was from non-Palestinian absentee landlords, 36 percent from Palestinian absentees, and only 6 percent from local landlords and fellahin.

Khalidi用阿拉伯人的资料对那个时期60%的土地买卖的统计也得出了一个相似的数据：58%的土地来自于远在他乡的非巴勒斯坦人地主，36%来自于远在他乡的巴勒斯坦人地主，只有6%来自于在乡地主和农民。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。