查询词典 signified

If we use 14K as an example, the 'signifier' is 14K, and the 'signified' can be the name of a triad society, the sign of a number or a doorplate.

若套用现在的例子，能指是14K，所指可以是社团名称、门牌或数字代号。

But when the human being finds his own endlessness signified by this, he can overcome thos.

虽然这一切乃由「存有」或「上帝」所赋予。

The drop of the "Engels" coefficient signified a new improvement in people's quality of life.

"恩格尔系数"的下降，标志着人们的生活质量有了新的提高。

Next, it introduces the designingprinciple of finery symbol and the characteristic of signifier and signified of the finerysymbol.

后半部分介绍了服装符号的构建法则，以及分析了服装符号的能指和所指。

The path is full of treacherous diversions, dead ends and fortuity. Perhaps he has thought over the issue carefully when he decided to follow the path. Or perhaps the outcome is hidden in his works《Pinball》. When I asked him what a number shown on the pinball board signified, he replied

而对于这个事实的认识，也许他在选择自身道路的时候就已经有过充分的思考，或者说，某种结论已经隐藏在他的那一组作品《老虎机》之中——当我向他问及老虎机上显示的某个数字意味着什么的时候，他答复说

And the perfect Q-vector was applied to diagnose a heary rain process for August 3～5, 1996. The results showed that there were more advantageous using the perfect Q-vector, and suggested that the perfect Q-vector could clearly reveal the system development of the heary rain; the divergence center or line, the divergence field and the frontogenesis function field of the perfect Q-vector could be used to locate the heary rain area; the center magnitudes of the perfect Q-vector divergence field and the frontogenesis function field could be signified the intensity of the heary rain.

结果表明，完全Q矢量能较清楚地揭示暴雨天气系统的演变；考虑了湿过程的完全Q矢量在暴雨的诊断过程中显示了其更大的优越性；定性而言，完全Q矢量散度的辐合中心或辐合线、散度场和锋生函数场有助于确定暴雨的落区，暴雨区正好落在低层完全Q矢量散度场辐合中心和锋生函数场正值中心之间；定量而言，低层完全Q矢量散度场辐合中心和锋生函数场正值中心大小对暴雨强度有显著的指示作用。

There was an increasing demand for engine power due to industrial development. As early as the 2nd century BC, the ancient Greeks invented an engine that was powered by the reaction from spurting steam; in 1690, the Frenchman Barben invented the first piston steam engine. On the basis of his predecessors' work and with his own hard work and numerous trials and failures, James Watt invented the steam engine with connecting rod, flywheel and centrifugal speed governor in 1782.In 1784, the British government granted a patent to James Watt for producing steam engines, which signified that man had entered the age of the steam engine and also significantly expedited the beginning of the Industrial Revolution in 18th century Europe. By the 1830s, steam engines had been widely used in various sectors such as textile, metallurgy, coal mining and transportation; for example, the American Robert Fulton invented the steamboat and the Englishman George Stephenson invented the steam locomotive.

随着社会的进步，社会由农业时代进入工业时代后，对全用手工操作已十分不满足，人们随着工业发展对动力的需求日益突出，瓦特在前人研究蒸汽的基础上，甚至早在公元前二世纪，古希腊人创造的一种利用蒸汽喷射的反作用的发动机，以及1690年法国人巴比首先发明第一台活塞式蒸气机等，刻苦钻研，反复实验，经历无数次挫折和失败，终于在1782年发明了具有连杆、飞轮和离心调速器的双动作蒸气机，使之成为了可以实用的蒸气机。1784年英国政府授予瓦特以制造蒸气机的专利证书，这标志着人类进入了蒸气机时代，有力地促进了欧洲18世纪的产业革命。

The beautiful child understood nothing of all this, and signified it to him by imperceptible signs.

那美丽的孩子一点也不懂这是什么意思，连连用一些察觉不出的动作向他表示。

Although ignorant and wicked men receive the outward elements in this ordinance, yet they receive not the thing signified by it; but by their unworthy coming to it are guilty of the body and blood of the Lord, to their own damnation.Therefore all ignorant and ungodly persons, as they are unfit to enjoy communion with him, so are they unworthy of the Lord's table, and cannot, without great sin against Christ, while they remain such, partake of these holy mysteries, 1Co 11:27-29 2Co 6:14-16 or be admitted to it.

1Co 5：6，7，13 2Th 3：6，14，15 Mt 7：6 8 ）虽然愚昧和邪恶的男人接受向外分子在本条例中，但他们没有得到的东西，标志着它，但他们不但不配来，它是有罪的身体和血的主，以自己的全部damnation.therefore无知和ungodly人，因为他们是不适宜享受的共融与他，所以他们辜负主的表，并不能，但无大罪对基督了，而自己却仍然是这样的，参予这些神圣的奥秘， 1co 11：27-29 2co 6：14-16或予以承认。

This signified their final freedom from the shame and ridicule of enslavement and from the disgrace brought upon them for their sins of idolatry and lustfulness.

这象徵他们从为奴的羞耻中得自由，也从他们拜偶像和贪婪的罪中得释放。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。