查询词典 siege

And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the LORD thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee

28：53 你在仇敌围困窘迫之中，必吃你本身所生的，就是耶和华你神所赐给你的儿女之肉。

The rebels, who are describing themselves as a suicide death squad, are refusing to end the siege until Russian authorities pull their troops out of their troubled Muslim homeland and declare a ceasefire ending three years of conflict.

叛匪自称是敢死队，拒绝结束绑架，直到俄当局将其部队从他们的穆斯林家园撤出，并保证结束持续了三年的冲突。

With support of Russian sciencists, Chinese engineers have managed to complete construction of their secret superweapon - the Centurion Siege Crawler.

与支持俄罗斯的科学家一起，中国的工程师弄得了他们秘密超级武器的完成--百夫长围攻履带。

On 31 October, the Taisho Emperor's birthday, the siege artillery of over 100 guns opened fire.

10月31日，大正天皇的生日，超过100门的攻城炮开火了。

Throughout April and May, government forces, constantly increasing in number - Prussia releasing French POWs to help the Thiers government -, carried out a siege of the city's powerful defences, and pushed the National Guards back.

从四月到五月，政府军的兵力在数量上持续增长——普鲁士释放了法军战俘以帮助梯也尔政府——他们完成了对巴黎外围抵抗力量的分割包围，并将国民自卫军赶回了城里。

However, John could not persuade his Byzantine navy to maintain the siege, and in 1359 he made a treaty with Orkhan acknowledging his holdings in Thrace.

然而，约翰无法说服他的拜占庭海军保持包围，并在1359年他提出了条约Orkhan承认他的控股公司在色雷斯。

The next day, his officers in a sudden attack of the Guard萨宾努斯their siege of the card Belilios Torricelli on the Temple of Jupiter.

隔天，他的军官突然进攻萨宾努斯的卫队，将他们围困在卡庇托里上的朱庇特神庙。

Monk soldiers, pirates, assassins, trebuchet siege towers and more than 10 new units, all of 23 kinds of arms to the seventh game to CD-ROM Forms launched, including 19 in China, Mongolia and Europe, seven ethnic music with their own characteristics, each of the capital will not let you disappointed.

第六、游戏中多达七百多位出场人物，同上代比较增加了僧兵、海盗、刺客、投石机及攻城塔十几种新兵种，全部兵种达到二十三种第七、游戏以光碟形式推出，其中包括十九首中国、蒙古、欧洲等七个民族各具特色的音乐，每一首都不会让你失望。

Both Russia and Japan coveted control of Korea and Manchuria. In February 1904, the Japanese launched a surprise attack against the British garrison in Port Arthur, laying siege to the town. In May 1905, the Russian fleet, which had come to Port Arthur's aid, was destroyed in the naval battle at Tsushima, confirming the Japanese victory. The Russian capitulation, signed in September 1905, gave Japan control of Korea.

俄国和日本同时觊觎对朝鲜和满洲的控制权。1904年2月，日本对在旅顺口的英国驻军发动了突然袭击并包围了旅顺口。1905年5月，前来旅顺口援助的俄国舰队在对马海战中被摧毁从而确认了日本的胜利。1905年9月，日俄两国签订了休战书，日本取得了对朝鲜的控制权。

They have a new armor type, unarmored, which takes bonus damage from siege and piercing attacks.

他们将拥有一个新的护甲类型：unarmored，这种护甲将会被穿刺和攻城攻击造成额外的伤害。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。