英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Back Of Your Hand" 的中英对照歌词与中文翻译

The Back Of Your Hand

你的手背

歌词相关歌手:DWIGHT YOAKAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you give it up for gone 当你放弃了走了

But you're still digging in the mind 但是你仍然挖在脑海中

And you're staring out the window 而你凝视窗外

Saying everything wil be just fine 说一切西港岛线就好了

Keepin with whole affair 坚持着与整个事件

Every word seems out of line 每一个字似乎脱节

No matter what angle you get 无论从什么角度你

Its polished til it shines 其抛光直到它闪耀

   

[Chorus] [合唱]

Take a guess at where I stand 以此来猜测我的立场

Pick a number one to two 选择一个数字一到两

Take a look at the back of your hand 看看你的手背

Just like you know it 就像你知道的

You know me too 你太了解我了

   

And when you say who the hell am I living with 当你说谁是我到底活在

What just went down 什么刚好断了

Where did this come from 哪里该从何而来

Why are all my colors faded brown 为什么我所有的颜色褪色的棕色

When did it change 它是什么时候改变

Whats with the rage 什么与愤怒

Who's the dude with the extra roll 谁是有额外的辊花花公子

Whats the verse, the line, the chapter, the page 请告诉我这节经文,行,章,页

   

[Chorus] [合唱]

Take a guess at where I stand 以此来猜测我的立场

Pick a number one to two 选择一个数字一到两

Take a look at the back of your hand 看看你的手背

Just like you know it 就像你知道的

You know me too 你太了解我了

   

You think you're alone without any place left to go 你认为你是孤独,没有任何地方可去

Like you need one of those kisses long and slow 像你需要的那些吻一个漫长而缓慢的

Firt glance is not what it seems Firt一眼是不是看起来

But there's some things I just know 但是,有一些事情我才知道

Like you take two sugars with a splash of cream 就像你把两块糖与奶油飞溅

   

You take a guess at where I stand 你以此来猜测我的立场

Oh pick a number one to two 哦,挑一些一到两

Then take a look 再看看

Back of your hand 回到你的手

Just like you know it 就像你知道的

You know me too 你太了解我了

Yeah like you know it 是啊就像你知道它

You know me too 你太了解我了

Just like you know it 就像你知道的

You know me too 你太了解我了

歌词 The Back Of Your Hand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-back-of-your-hand/