查询词典 shuttering

Mining companies, a significant barometer of global economic health, are shuttering operations and firing thousands of workers across South Africa, Australia, Canada and Russia.

矿业公司是全球经济状况的重要晴雨表。目前南非、澳大利亚、加拿大以及俄罗斯各国的采矿业都出现了矿山关停、数千工人被解雇的状况。。

At wall-floor connections a sheet of expanded polystyrene is inserted which acts as thermal insulation at this point and also as permanent shuttering.

在相邻面墙和地板的接缝中放进一层聚苯乙烯泡沫，使接缝处能充分的隔热防寒。

Are about to stress-test China's manufacturing sector like never before--and could result in the shuttering of thousands of factories and cost hundreds of thousands of workers their jobs. Makers of low-end goods are already suffering.

广东省Huidong市在2007年初的时候有3000家鞋厂，但在过去的15个月里关闭了500家，位于香港的亚洲工作鞋联合会秘书长Li Peng这样说道。

Set out the axis line and border lines for shuttering.

放好轴线和模版边线。

For instance, an IMF proposal for a tax on financial institutions to pay for the cost of shuttering large financial institutions has garnered support from the U.S. and some big European countries -- but opposition from Canada, Australia, Switzerland and Japan, among others.

举例来说，IMF提出的向银行征税的方案旨在支付政府关闭大型金融机构所需成本，该方案获得了美国及几个欧洲大国的支持，但加拿大、澳大利亚、瑞士和日本等国则表示反对。

Moreover on-line forum etc. shuttering cake of the website also contributes to the interest that the student strengthens to study long-lost mathematics.

另外网站的在线论坛等模块也有助于学生增强学习离散数学的兴趣。

The U.K.'s ITV is shuttering it's 24-hour news channel as ITV concluded that it could not compete with News Corp.'s Sky News or BBC 's News 24. The Independent 12/15

英国独立电视台关闭了其24小时新闻频道，这家电视台说这么做的原因在于自己竞争不过新闻集团的天空新闻和 BBC 的24小时新闻。

The result: plummeting newspaper profits leading to a tidal wave of layoffs and bankruptcies, and the shuttering of bureaus in Washington and abroad.

结果：报纸一落千丈的利润导致潮水般的裁员和破产，华盛顿和海外大批办公室纷纷关门大吉。

Thus, even as the Chinese win mining rights, repair railways and lay pipelines on the continent, Africa's governments are shuttering their embassies in Taiwan in deference to Beijing's one-China policy.

换句话说，中国赢得了在非洲开采矿产，修建铁路和铺设管道的权利，非洲政府则以&与台湾断交&的方式来支持北京&一个中国&政策。

The irony is that by holding Christmas Eve services that cater to first-time visitors and shuttering their doors on Christmas Day, churches often fail to meet the spiritual needs of their longtime members on one of the holiest days of the year.

具有讽刺意味的是，教堂举行平安夜礼拜，招待早早来到教堂的人们，圣诞节那天却要关门休息，这样教堂就无法满足虔诚的信徒在这一年之中最神圣一天的精神需求了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。