查询词典 shuffled

I shuffled the documents on my desk.

我胡乱翻动桌上的文件。

The two teams need to be shuffled before next match.

两个队需要在进入下一比赛前重新组队。

When we have shuffled off this mortal coil,Must give us pause . There's the respect

这使我们踌躇，也正是因为这个，我们经受着一生的长久的煎熬

One morning John Evans shuffled into my life.

一天上午，约翰艾文斯拖着沉重的脚步踏进了我的生活。

He shuffled across the room to the window.

他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。

He shuffled the papers and left the office.

他把文件弄得乱七八糟就离开了办公室。

She shuffled the papers about on her desk.

她把桌上的文件扔得到处是。

When we have shuffled off this mortal coil

我们摆脱这致命的烦恼

When we have shuffled off this mortal coil

在死的睡眠里还会做些什么梦

He shuffled out of the room; We heard his feet shuffling down the hall.

他拖着脚走出了房间；我们听到他拖着脚走下大厅。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。