查询词典 shoulder

I had another belt not so broad, and fastened in the same manner, which hung over my shoulder; and at the end of it, under my left arm, hung two pouches, both made of goat's-skin too; in one of which hung my powder, in the other my shot: At my back I carried my basket, on my shoulder my gun, and over my head a great clumsy ugly goat-skin umbrella, but which, after all, was the most necessary thing I had about me, next to my gun: As for my face, the colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a man not at all careful of it, and living within nine or ten degrees of the equinox.

另一条皮带斜挂在我的肩膀上，它不那么宽，也是用同样的方法系上的；它的末端，也就是在我左胳膊下，挂着两个袋子，也是羊皮做的，一个装着火药，一个装着子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一把笨拙丑陋的羊皮大伞。不过这伞毕竟是我随身最需要的东西，仅次于枪。至于我的脸，并不像一个住在赤道九度、十度以内地区不修边幅的穆拉托人（原文为moletta-like）那样黑。

I had another Belt not so broad, and fasten'd in the same Manner, which hung over my Shoulder; and at the End of it, under my left Arm, hung two Pouches, both made of Goat's-Skin too; in one of which hung my Powder, in the other my Shot: At my Back I carry'd my Basket, on my Shoulder my Gun, and over my Head a great clumsy ugly Goat-Skin Umbrella, but which, after all, was the most necessary Thing I had about me, next to my Gun: As for my Face, the Colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a Man not at all careful of it, and living within nine or ten Degrees of the Equinox.

另一条较窄的皮带，斜挂在我的肩膀上，也用皮条系着。这条皮带的末端，在我左胳膊下，挂着两个山羊皮袋，一个装火药，一个装子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一顶羊皮做的大阳伞，样子又难看又笨拙。尽管如此，除了枪之外，这把伞也是我随身不可缺少的东西。至于我的脸，倒不像穆拉托人那么黑，看上去像一个住在赤道九度、十度之内的热带地区那种不修边幅的人。

Good, Chinese haleness of widespread ratio of the Human body body of past their nation:High, long leg, generous shoulder, flourishing muscle;But the Chinese then seem to be the shape thin small, the narrow leg of shoulder is short, the yellow quality of color is weak.

西方人在介绍自己国家的饮食特点时，觉得比中国更重视营养的合理搭配，有较为发达的食品工业，如罐头、快餐等，虽口味千篇一律，但节省时间，且营养良好，故他们国家的人身体普遍比中国人健壮：高个、长腿、宽大的肩、发达的肌肉；而中国人则显得身材瘦小、肩窄腿短、色黄质弱。

Shoulder impingement syndrome is one of the most common painful shoulder disorders.

肩夹击症候群是一种常见的疼痛性肩关节疾病。

In accordance with a strict diagnosis and exclusion of cases in the selection of 102 cases of patients with periarthritis of shoulder subjects are the 102 cases of periarthritis of shoulder were randomly divided into two iontophoresis combined traditional Chinese medicine acupuncture massage therapy group and control group, each group 51 cases.

按照严格的诊断及排除病例标准选择102例肩关节周围炎患者为受试对象，将102例肩关节周围炎患者随机分为中药离子导入结合针灸治疗组与推拿治疗对照组，每组各51例。

This measurement forms a more open angle, close to 120 degrees at the shoulder joint, with shoulder layback appropriate to a retriever, of 30-35 degrees.

你的译文："实线所呈现出的角度要远大于虚线所呈现出的角度，真实的角度接近120度。其中差距30~35度，120度是比较适合金毛寻回猎犬的。"

Lean your head over to the right shoulder, the distance between right ear and right shoulder is reduced.

倾斜你的头对右肩膀，右耳朵和右肩膀之间的距离减少。

The scientific fumigation, professional shoulder and neck traction and massotherapy, health-keeping music would sooth and relax your shoulder, neck and the entire body.

针对肩颈部肌肉劳损、僵硬、疼痛、颈椎不适等人士而设计，通过科学的熏蒸，专业的肩颈推拿牵引手法，养生音乐，使你的肩颈部和全身得到舒缓与放松。

The milkweed and monarch, shoulder to shoulder, lock into a single system, an evolution toward and with each other.

马利筋与黑脉金斑蝶并肩嵌入特殊的系统，互相影响共同演化。

China will continue to stand together with other developing countries and forge ahead shoulder to shoulder with the Non-Aligned Movement for building a harmonious world of enduring peace and common prosperity!

中国将始终与发展中国家站在一起，继续与不结盟运动风雨同舟，为建设持久和平、共同繁荣的和谐世界而共同努力！

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。