查询词典 shortly after

I lost my dad during the Sierra Leone civil war just shortly after his retirement from the civil service as a cornel in the national army.

在塞拉利昂内战后不久，我失去了我的父亲，他是一个山茱萸的国家军队刚刚退休的公务员。

Mr. Evans left the council chamber shortly after the meeting has started.

艾维斯先生在大会开始后没多久就离开会议听了。

A problem of representation. In the 19th century, Courbet led fine arts to leap beyond representation of the visual forms into representation of social realities. Shortly after, in the field of literature, Lukacs posed a higher requirement for Realism: the duty of art is to give a truthful representation of the real world.

在此之前，关于艺术与现实的关系的思考一直停留在视觉层面，即再现的问题上，而库尔贝使美术从视觉再现意义上的真实走向了社会表征意义上的现实，之后，在文学领域中，卢卡奇对现实主义又提出了更高的要求："艺术的任务是对现实整体进行忠实和真实的描写。"

Sherwood talked to TIME shortly after a US Airways flight made a crash landing in the Hudson River.

该书讲述了人们能做什么来在一次飞机坠落中生还，以及其它内容。

And passengers interviewed shortly after the incident had seemed unaware of the severity of the crash landing until they were forced to exit the plane using the emergency slides.

事故发生后不久接受采访的乘客看起来并没有意识到事情的严重性，直到他们在不得不用紧急滑梯离开飞机的时候才意识到有些不妙。

As a result, babies are encouraged to stand up, toddle and crawl with their parents' help shortly after they are born, and special exercises have been tailored to boost their muscle development at an early stage.

作为一个结果，婴儿被鼓励去站起来，蹒跚学步，与他们的父母的帮助爬行后不久，他们是天生的，和特殊的训练已经为促进肌肉的发展的早期阶段。

Crocus It was an autumn morning shortly after my husband and I moved into our first house.

那是一个秋日的早晨，全家刚搬进我们第一处住宅不久。

Shortly after the Act's passage the Secretary was petitioned to list a small fish popularly known as the snail darter as an endangered species under the Act.

在该法通过后不久，有人请求内政部长依据该法将一种名为蜗牛镖列为濒危物种。

This was interpreted as follows: shortly after its formation Dione was active. Some processes ice volcanism?

以下是一些解释：Dione形成后不久是十分活跃的，一些变化过程使Dione的大部分换了新颜，顺半球保留了条纹的地形，也可能在整个地表都有。

Shortly after the Duma elections last December, I saw this article and wanted to translate it.

在去年十二月的杜马大选后不久，我看到这篇文章且想将之译成英文。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。