查询词典 shore

In fact, a series of bull shark attacks on the Jersey Shore in 1916 is said to have inspired the 1970s movie thriller Jaws, which wound up featuring a great white instead of a bull shark.

事实上，对公牛鲨鱼袭击系列泽西岸 1916年，据说灵感来自70年代电影惊悚片大白鲨，其中配备了一个伟大的伤口，而不是一个白色的公牛鲨鱼。

2Then one by one,the ship's tanks buret open,covering over 100 miles of the shore with thick,sticky oil.

轮船的油罐滴管一个接一个的被打开，泄漏的油在100多里的海岸线上铺了又厚又粘的一层。

He thought that it might have been a dead tree on the shore, but was finally blown over into the pond, and after the top had become water-logged, while the butt-end was still dry and light, had drifted out and sunk wrong end up.

他以为这是湖岸上的一棵死树，后来给风吹到湖里，树顶浸满了水，底部还是干燥的，因此比较轻，倒入水中之后就颠倒过来了。

I was surprised at how large the campground was, stretched out along the land between the highway and the shore.

我很惊讶在多大露营是，伸出沿陆地之间的公路和岸上。

And now Ithought myself pretty well freighted, and began to think how Ishould get to shore with them, having neither sail, oar, norrudder; and the least capful of wind would have overset all mynavigation.

我前面已提到，我找到了笔、墨水和纸，但我用得非常节剩你们将会看到，只要我有墨水，我可以把一切都如实记载下来，但一旦墨水用完，我就记不成了，因为我想不出有什么方法可以制造墨水。

That helpless cannot detain cassia bud's faded and fallen on like sweet-scented osmanthus's fragrance, the shore pedestrian is unable to prevent the river water the east to flow.

那份无奈就如桂花的香枝挽留不住桂子的飘零，岸边的行人无法阻挡江水的东流。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

We threw out our casting rigs from shore.

我们把我们的铸造设备从岸上。

At this time, one first-class passenger comes to the economy class cabin with a pack of medicine on his hand, announcing that if it is taken, the youngsters will develop their body normally without the increase of the weight, so all of them will reach the shore safe and sound. However, he adds, the youngsters must pay a lot of money for this "catholicon".

此时头等舱的乘客来到经济舱，拿出一包药，声称吃了它少年可以正常发育但体重可以不再增加，这样大家可以安全地抵达陆地；不过，他补充说，少年要为这"灵丹妙药"支付一大笔费用。

Matthew McConaughey and his Australian cattle dog Foxy make quite a dashing pair at the Malibu shore.

马修·麦康纳和他的澳洲牧牛犬弗克西一起在马利布海滩飞奔，成为引人注目的一对。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。