查询词典 shook

He shook the envelope and the body of a yellow canary fluttered to the desk. Its neck had been broken.

他抖了抖信封，一只死了的黄色金丝雀落在桌子上，那鸟的脖子被扭断了。

If sitting down hastily, I would have been certain to crush them, so I shook the cane chair to alarm them.

如果就这样坐下去，想必一定会坏了它们的性命，所以摇动藤椅以示它们留意。

Monk Hongyi did't sit down in a hurry but shook the cane chair lightly at first, and then took the chair slowly.

弘一法师并不急于坐下，而是先把藤椅轻轻摇晃了几下，然后才缓缓入座。

The ground shook at Cape Kennedy, Florida, the morning of July sixteenth, nineteen sixty-nine. The huge Saturn Five rocket moved slowly up into the sky. It rose perfectly.

1969年7月16日上午，随着佛罗里达州肯尼迪角的地面震动，巨大的土星五型火箭慢慢升入天空，它在完美无暇地升腾。

I shook to shake head, he says immediately after: What to see did not see me this big is 8 Capes of 4 dollars, he that is small is 4 Capes of 2 dollars.

我摇了摇头，他接着说：看没看见我这个大的是4元8角，他那个小的是2元4角。

As they stared blankly in dumb misery deepening as they slowly realised all they had seen and all they had lost, a capricious little breeze, dancing up from the surface of the water, tossed the aspens, shook the dewy roses and blew lightly and caressingly in their faces; and with its soft touch came instant oblivion.

他们茫茫然凝望着，慢慢地意识到，转瞬就失去了他们所看到的一切，一种说不出的怅惘袭上心头。这时，一阵忽忽悠悠的微风，飘过水面，摇着白杨树，晃着含露的玫瑰花，轻柔爱抚地吹拂到他们脸上，随着和风轻柔的触摸，顷刻间，他们忘掉了一切。

He shook his head and lit another Camel."Mind your elders, if you please, Caruso."

他摇摇头，点起一支骆驼香烟，"要听长辈的话，卡鲁索，如果你愿意的话。"

He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.

他耸耸肩，摇摇头，投了他的眼睛，但没有说什么。

And Jo shook the blue army sock till the needles rattled like castanets, and her ball bounded across the room.

乔抖动蓝色的军袜，把里头的针弄得铮铮作响，线团也滚落到一边。

Played the woman and shook his hand in disapproval with chagrin on her face.

撒娇的摇着他的手，一脸的委屈状！

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。