查询词典 shift from...to...

Brandy quality could be evaluated through the measurement of pH value, total phenol, colority, catechin, aromatic aldehyde and aromatic acids, Cu content, flavoring compositions, Einstein shift in ultraviolet spectrum, and non-alcohol volatile substances content in Brandy.

可通过测定白兰地的pH、总酚、色调以及儿茶素；芳香醛及芳香酸类物质；紫外光谱的"红移"现象；白兰地中的铜；白兰地中的香气成分；非酒精挥发物总量来评价酒质量。

According to study on UV-Vis opitical property、qualitative antibacterial experiment 、quantitative antibacterial experiment of anatase nano-TiO_2 and antibacterial powder (adulterated by Ag ion and Ce ion) we turned out that antibacterial powder's diffuse reflection spectrum obviously Einstein shift which makes it can absorb more visible-light. Not only irradiated by UV-light but also irradiated by visible-light antibacterial powder both possess photocatalytic capability, which brought new functions that improve latex's quality.

通过对锐钛型纳米二氧化钛和抗菌粉等光催化纳米材料的UV-Vis光学分析、定性抗菌试验、定量抗菌试验的研究表明，复合掺杂银、铈等稀土离子的锐钛型纳米二氧化钛，其UV-Vis漫反射光谱明显红移，大大加强了它对可见光的吸收能力，因此除了在紫外光为光源的条件下具备光催化能力，在普通光源条件下也具备光催化能力。

In both cases, offshore networks will shift resources around the company's international operations to eke out the best

这一做法众所周知，不仅适用与全球化的大公司，同样也适用于更小的企业。

Objective:To get objective evidence of the optimal stress condition in broken ends of scaphoid loins fracture,to provide biomechanical basis for the clinical choice of the different fixation postures after scaphoid loins fracture and further to offer theoretical instructions for the treatment after scaphoid loins fracture,stress distribution and shift rules after three types of fracture in scaphoid loins (transverse fracture, radialis oblique fracture and ulnar side oblique fracture) were studied using electrometric method and three-dimensional (3-D) finite element analysis.

目的：运用电测法和三维有限元法，研究腕舟骨腰部三种类型骨折后腕关节在各种不同体位固定下骨折端的位移情况及其所受应力的分布和变化规律，从而得到骨折后良好折端应力条件的客观证据，为临床上腕舟骨腰部骨折后腕关节固定体位的选择提供生物力学依据，进而为腕舟骨腰部骨折后的临床固定治疗提供理论指导。

Objective: To get objective evidence of the optimal stress condition in broken ends of scaphoid loins fracture, to provide biomechanical basis for the clinical choice of the different fixation postures after scaphoid loins fracture and further to offer theoretical instructions for the treatment after scaphoid loins fracture, stress distribution and shift rules after three types of fracture in scaphoid loins (transverse fracture, radialis oblique fracture and ulnar side oblique fracture) were studied using electrometric method and three-dimensional (3-D) finite element analysis.

目的：运用电测法和三维有限元法，研究腕舟骨腰部三种类型骨折后腕关节在各种不同体位固定下骨折端的位移情况及其所受应力的分布和变化规律，从而得到骨折后良好折端应力条件的客观证据，为临床上腕舟骨腰部骨折后腕关节固定体位的选择提供生物力学依据，进而为腕舟骨腰部骨折后的临床固定治疗提供理论指导。方法：采用电测法和三维有限元实验方法进行生物力学测试。

Nuclear lifetime shift of charged atom, due to lack of internal conversion or electron capture transition, is analyzed.

分析了带电原子由于缺少内转换或电子俘获跃迁引起的核寿命的变化。

In this paper, started with the most elementary probability formula of Fisher matrix for time delay estimation, some properties of the Fisher matrix for time delay, Doppler shift and its hither derivatives joint estimation are exploited by use of Toeplitz matrix chracteristics in passive location systems.

本文从时延估计的Fisher矩阵的最基本概率表达式入手，利用Toerlitz矩阵性质，对无源定位中时延、多普勒及其更高阶导数联合估计的Fisher矩阵的性质进行分析。

Of course, be about to see your eloquence and shift here.

当然，这里就要看你的口才与手段了。

For an em dash, the combination is Shift+Option+Hyphen .

对於长划线，组合键是 Shift+选项+连字元。

In fact, Ms Cooper is emblematic of the shift taking place in the legal market.

事实上，库珀本人便是法律市场发生转变的一个象征。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。