查询词典 shift from...to...

Thus, one can see from folklore that the tail dusting was in effect before the shift.

因此，人们可以在极移之前从传说中看到x行星尾部所造成的这种效果。

At present, there are less attention to the effect of the phase shift on dynamics.

目前，关于相差对动态的影响的研究工作很少。

There was an enormous shift of the earth's plate (astrologists can check this with line up of particular planets).

地球板块剧烈冲撞(星占家能通过在特别的行星间连线进行察看)。

The shift eastwards in global economic power has become a commonplace of political discourse.

全球经济力量向东方转移，已经成为政治对话中的老生常谈。

A dearth of engineers in Europe is set to force companies to recruit heavily in India and China and could lead to a big shift eastwards, according to a leading European industrialist.

欧洲工程师的短缺开始迫使欧洲公司大量的招募中印两国的工程师。一位重要的欧洲工业家说，这会导致向东方的大量转移。

Asked if he agreed that the engineering shortage would exacerbate the shift eastwards, Mr Potier answered: I think so, which is not bad in that we need to develop those markets anyway, so we will need more engineers there.

当被问到他是否同意工程师的短缺将会加剧向东方的转移，博天先生回答说："我认为是这样的，但不管怎样我们需要开发这些市场，所以我们需要更多哪里的工程师，这并不是很糟糕。"

Tom Eccles notes that at the time of the market downturn, these artists had not changed anything about their work to cause a critical or collecting shift.

Tom Eccles强调到，当市场处于低迷时期，那些艺术家的作品风格没有发生任何变化也会引起批评或者收藏的转向。

The eclosion dates of offspring are not related to their parents with regard to the 2 peaks. There was an corresponding shift in eclosion days in eggs fertilized 2 days apart. It suggested that circasemilunar eclosion times were not caused by cues in the laboratory.

相隔两天取样的卵块，在实验室中并没有在月内同步羽化的现象，显示在实验室中两个高峰间隔约15天，并不是受到饲养环境中某些因子的提示，而使得羽化呈现相似的间隔天数。

The question for investors is how to play this shift in the economic geography.

投资者面临的问题是，如何利用这一经济增长热点的地域转移。

With the prospective of Urban Economic and Economic Geography, the economic transformation and industrial shift are analyzed.

劳动密集型产业的分化使接受产业转移的地区成为经济中介区域，而这种影响对广东产生了区域极化效应。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。