查询词典 shareholder

Even if the transaction is rejected at the first shareholder vote, the agreement allows it to be resubmitted.

就算该交易在第一次股东投票时遭到拒绝，协议也留出了重新提交的空间。

Charlie and I are extraordinarily lucky. We were born in America; had terrific parents who saw that we got good educations; have enjoyed wonderful families and great health; and came equipped with a "business" gene that allows us to prosper in a manner hugely disproportionate to other people who contribute as much or more to our society's well-being. Moreover, we have long had jobs that we love, in which we are helped every day in countless ways by talented and cheerful associates. No wonder we tapdance to work. But nothing is more fun for us than getting together with our shareholder-partners at Berkshire's annual meeting. So join us on May 6th at the Qwest for our annual Woodstock for Capitalists.

查理跟我相当幸运得以出生在美国，有最棒的父母让我们接受最好的教育，并拥有最好的家庭与健康的身体，同时让我们具备生意头脑使得我们能够获得比别人更多的回报，更重要的是每天我们都能够从事自己热爱的工作，同时有这么多具有干劲的同仁从旁协助，也难怪我们每天都能够跳着舞去上班，当然每年能够与股东伙伴们同乐更是一大乐事，所以再次欢迎大家5/6到Qwest中心参与资本主义家的伍斯达克年度音乐会。

In shareholder democracies, as in political ones, poor turnouts mean that about one-third of the votes can grant control of a company.

在股东的民主国家，在政治上的，可怜的道岔意味着大约有三分之一的选票，可以授予控制的一家公司。。。。

In fact, some of the country's most highly compensated CEOs over the past decade have presided over huge drops in earnings, losses in shareholder value, massive layoffs, and the underfunding of their workers' pension funds.

实际上，在过去十年以来，是一些回报率最高的管理阶层导演了利润的极度下滑，股东的财富损失，大规模下岗和对他们公司的工人养老基金的投资不足。

At this time, the author has carried on the summary and induction to the full text, and thought how to cut off relation between some shareholder and the high tube using cumulative voting system is a question,so the author also carry on to study.

在此，笔者对全文进行了总结归纳，并认为如何割断某一股东利用公司累计投票制产生的高管之间的联系是一个本文未解决的问题，围绕该问题，笔者也将进行继续研究。

Article 13 Where any shareholder of a trust company holds 50% or more equity of the company either solely or with its affiliated parties, the shareholders' meeting shall apply the cumulative voting system in electing directors and supervisors.

第十三条信托公司股东单独或与关联方合并持有公司50％以上股权的，股东会选举董事、监事应当实行累积投票制。

The term "cumulative voting system" as mentioned in these Guidelines means that when electing directors or supervisors in the shareholders' meeting, the number of the votes held by each share shall equal the number of the directors or supervisors to be elected, and all the votes held by a shareholder may be used in a concentrated way.

本指引所称累积投票制，是指股东会选举董事或者监事时，每一股份拥有与应选董事或者监事人数相同的表决权，股东拥有的表决权可以集中使用。

The author thinks the creditor"s rights and shareholder"s rights are two key points of CTS.

笔者认为&债&和&股&是债转股问题的两个关键点。

Yaoqiao owns coal mines, coal hole, Xu Mine, Longdong mine coal production, as well as four pairs of Tatun徐沛coal preparation plant and rail management and the acquisition of the controlling shareholder group Tatun coal power and after the new power generation business assets, in addition to the industry chain will also extend to the downstream, holding 75% of the production of electrolytic aluminum Tatun.

公司拥有姚桥煤矿、孔庄煤矿、徐庄煤矿、龙东煤矿四对生产矿井以及大屯选煤厂和徐沛铁路管理处，并收购了控股股东大屯煤电集团的电力及有关资产后新增火力发电业务，此外公司还将产业链向下游延伸，控股75%的大屯铝业生产电解铝。

Including the company's largest shareholder Holchin B.V..

大会决议规定条件的特定对象。其中，Holchin B.V。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。