查询词典 shall

A comprehensive consideration classifies it into a special civil legal relationship, in which the patient shall be classified the disadvantaged part, the patient shall be specially protected, and at the same time, the fault liability principle shall be adherer to so that medical treatment activity shall run on the rails.

综合考察，医患法律关系应当是一种特殊的民事法律关系。这种法律关系既要体现出对患者弱势地位的特征和对患者的特殊保护，又要坚持过错责任原则，以保证医疗活动的正常开展。

Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

24：7 水要从他的桶里流出，他的种子必撒在多水之处；他的王必超过亚甲，他的国必被高举。

He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

007 水要从他的桶里流出；种子要撒在多水之处。他的王必超过亚甲；他的国必要振兴。

Water shall flow out of his bucket, and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed, and his kingdom shall be taken awry.

英雄由他的后裔而出，他将治理许多民族；他的君王超越阿加格，他的王国必受举扬。

C In the event of cancellation in accordance with paragraph of this Article, Corporation shall be entitled to reimbursement for all actual costs which shall be properly allottable or apportionable under recognized accounting practices to the performance of this Agreement and its cancellation, plus a profit which shall be computed at the rate of ten percent (10%) of the said actual cost, Payments previously made hereunder by the Purchaser shall be credited against such reimbursement.

如按本条第2款规定撤消协议，公司有权获得按公认的会计惯例合理计算的因本协议的履行和撤消而发生的一切实际成本费用的补偿，外加为实际成本10%的利润。买方以前根据本协议所付款项必须从补偿费中扣减。

From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadow shall spring, Renewed shall be blade that was broken, The crownless again shall be king.

如果我没有记错的话，新浪的免费邮箱是不支持SMTP的，也就是说你要通过新浪的邮箱发邮件，就必须登录到新浪的邮箱页面，通过HTTP的方式发送。

Signal as all these benefits are, they are only incidental to the proper effect of prayer due to its impetratory power based on the infallible promise of God,"Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you"(Matthew 7:7);"Therefore I say unto you, all things whatsoever you ask when ye pray, believe that you shall receive"(Mark 11:24 -- see also Luke 11:11; John 16:24, as well as innumerable assurances to this effect in the Old Testament).

信号所有这些好处，但它们只是偶然的适当作用的祈祷，因为它impetratory力量的基础上万无一失的承诺上帝，&询问，并应给予你；寻找，你会发现：敲门，并应开放给你&（马太7点07 ），&因此，我说你们，所有的事情时，无论你问你们祈祷，相信你应接受&（马克11时24分-又见路加福音11：11 ；约翰16时24分，以及无数的保证这种影响在旧约）。

Signal as all these benefits are, they are only incidental to the proper effect of prayer due to its impetratory power based on the infallible promise of God,"Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you"(Matthew 7:7);"Therefore I say unto you, all things whatsoever you ask when ye pray, believe that you shall receive"(Mark 11:24 -- see also Luke 11:11; John 16:24, as well as innumerable assurances to this effect in the Old Testament).

信号作为所有这些好处是，他们只是附带适当的效果祈祷由于其impetratory权力的基础上，犯错的承诺，神&，请问，并应给予你；寻求，你会发现：敲除，它应开放给你&（马太7时07分）；：&因此我实在告诉你们，所有的事情，无论你问当你们祈祷，相信您会收到&（马克11点24分-也见路加福音1 1时1 1分；约翰16时24分，以及无数次的保证，这在旧约）。

Where the opposition cannot be established upon ad judication, the registration shall be approved, a certificate of trademark registration shall be issued and the trademark shall be published; where the opposition is established upon adjudication, the registration shall not be approved.

经裁定异议不能成立的，予以核准注册，发给商标注册证，并予公告；经裁定异议成立的，不予核准注册。

And you shall flee to the valley of those mountains, for the valley of the mountains shall be joined even to the next, and you shall flee r as you fled from the face of the earthquake in the days of Ozias king of Juda: and the Lord my God shall come, and all the saints with him.

希农山谷从哥亚一直到阿匝耳必要被填平，就如在犹大王乌齐雅的时日，因地震曾被填平一样；那时上主我的天主以及众圣者，必与他一同降来。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。