查询词典 shade pine

However well done the translation, it will never be anything but a different jade bracelet with a different shade of color.

无论译得多好，它仍是一块不同的玉，拥有不同的色泽。

Her skin was smoother, almost human, and a lighter shade of green than the jade flesh of the

她的皮肤更为光滑，更接近于人类，对于兽人的碧绿色皮肤来说，色调也更亮些。

There was also a little jealously that this newcomer had put us all in the shade.

此外，还有一点嫉妒，这新人把我们所有在阴凉处。

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims--just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美丽的梳子，是？玳瑁做的，边缘还镶著宝石──和她已失去的美丽秀发正好相匹配。

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rimsjust the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美妙的发梳，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝其色彩正好同她失去的美发相匹配。

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims-- just the shade to wear in the beautiful

这些美妙的发梳，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝——其色彩正好同她失去的美发相匹配。

Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelled rims—just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美妙的发梳，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝——其色彩正好同她失去的美发相匹配。

Beautiful combs, pure tortoise shell , with jewelled rims--just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美妙的发梳，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝——其色彩正好同她失去的美发相匹配。

The shade of the surrounding phoenix trees and the beauty of the neighbouring French gardens brought much joy and contentment to Dr Joubert and his young family.

新居的外观充满了传统的中式情调，而室内又不失法式风情，更兼梧桐树荫环抱，法国花园毗邻为伴，给儒贝尔医生的小家庭带来了无尽的欢乐和温馨。

The opinions of this junto were completely controlled by Nicholas Vedder, a patriarch of the village, and landlord of the inn, at the door of which he took his seat from morning till night, just moving sufficiently to avoid the sun and keep in the shade of a large tree; so that the neighbors could tell the hour by his movements as accurately as by a sundial.

本容图的意见完全控制尼古拉Vedder，一村主教，以及旅馆业主在门口，其中，他从早忙到晚他的座位，只是移动，以避免阳光，保持在阴凉处一个大的树，让邻居可以告诉他的动作准确的时间由1日晷。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。