查询词典 settlement

Ca. 879 was a Varangian chieftain who gained control of Ladoga in 862, built the Holmgard settlement near Novgorod, and founded the Rurik Dynasty which ruled Russia until the 17th century.

他于862年控制了拉多加湖周围地区，并在诺夫哥罗德附近建立了霍尔姆加德，进而建立了统治俄罗斯直达17世纪的留里克王朝。

According to the comparison of the vassalage formed during the history between China and Vietnam , and the system of western colonial expansion as well as the research on the history that France invaded Vietnam , we can see that Vietnam issue and the Sino French War is the result of French land settlement policy in Far East , which aimed at occupying Vietnam and trying to invade China .

对中越历史形成的"宗藩关系"与西方殖民扩张体系的内容和实质性比较及对法国侵略越南的历史之考察说明，越南问题和中法战争的发生，是在国际资本主义开始向帝国主义阶段过渡，加紧分割世界领土，侵略中国近邻藩属并进而图谋瓜分中国的严重形势下，法国加紧推行以据越侵华为核心的远东殖民政策的结果。

His wife, Veronica, is seeking a vast divorce settlement.

他的妻子维罗妮卡正在打官司，争取获得丰厚的离婚财产协议。

In part 1, the paper begins from the development of human geography and the vernacular settlement.

首先，从人文地理学和乡土聚落的发展历史谈起，由论文的第一章、第二章构成。

Such as: how to better play to high-performance concrete properties; how to avoid temperature changes, shrinkage and creep of concrete, foundation, uneven settlement and so on; how to ensure that close up before the end of the vertical deflection of the cantilever 2 and the main beam axis deviation of the lateral shift does not exceed the permissible range; how to ensure that folded after the bridge linear positive; how to avoid the construction of the main beam and so there have been a big stress.

如何更好地发挥高性能混凝土性能；如何避免温度变化、混凝土收缩徐变、地基不均匀沉降等的影响；如何保证合拢前两悬臂端竖向挠度的偏差和主梁轴线的横向偏移不超过容许范围；如何保证合拢后的桥面线形良好；如何避免施工中主梁截面出现过大的应力等。

The control of differential settlement of MSW is the basis of design of middle liner system in the vertical expansion of existing landfill.

老垃圾填埋场竖向扩建时垃圾堆体的不均匀沉降控制是中间防渗衬垫系统设计的基础，正确计算和分析垃圾堆体的不均匀沉降将是老填埋场竖向扩建时成功与否的关键。

It is very important to calculate and analyze the differential settlement of MSW correctly in order to ensure the success of vertical expansion of existing landfill.Aiming to the MSW differential settlemen...

研究了竖向扩建时垃圾不均匀沉降，并介绍了不均匀沉降的计算方法，结合工程实例对老填埋场竖向扩建时垃圾不均匀沉降影响进行了分析，从工程技术角度提出了相应的解决方案。

It is significant to do research on the settlement of MSW landfill. The research will provide grounds in theory for organizing the procedures of land filling, for using the limited space of landfill, for design and maintenance of the protection system, for design of the capacity expansion in vertical and for reuse of the closed landfills. The authors also review some commonly used methods for the MSW land...

深入开展生活垃圾卫生填埋场沉降特性的研究意义重大，研究可为合理地组织填埋场生产和最大限度地利用有限的填埋空间、为填埋场保护系统的设计和维护、为填埋场的竖向扩容设计和场地再利用等提供理论依据；本文同时也简要总结了国内外学者在填埋场沉降研究方面所采用的方法和已取得的一些研究成果，分析了目前的研究趋势和研究中的存在的一些问题，进而提出一些研究新思路。

Finally, A vertical landfill expansion case is analyzed using this model, and the mechanical settlement and lateral deformation of the old landfill and the strain of the intermediate liner induced by the expanded MSW loads are evaluated.

最后利用该模型分析了某填埋场在竖向扩建堆体荷载作用下的应力压缩沉降、侧向变形以及新老填埋场交界面处中间衬垫系统的应变。

The sharp decline in the benchmark interest rate on the company's universal insurance is good news, the company's current billing rate remained at the highest level in companies than the 5-year time deposits was also higher than a percentage point, with more room for a downward adjustment . Universal settlement in 2009 will be a downward adjustment of interest rates is a long-term trend, but the company is likely to play in the industry,"vice squad" role in clearing interest rates to keep the relative advantages of this premium growth next year is an important driving factor.

基准利率的大幅下调对公司的万能险而言是一个好消息，目前公司的结算利率仍保持在各家公司中最高水平，比5年定期存款还高出1个百分点，具备较大的下调空间。09年万能结算利率向下调整将是一个长期趋势，不过公司很有可能在行业中扮演"副班长"角色，保持结算利率的相对优势，这也是明年保费持续增长的重要推动因素。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。