查询词典 settlement

Short-term interest rate futures: Eurodollar and treasury bill contract.●Eurodollar futures use this settlement price index because it conveniently preserves the inverse relation between price and yield.

短期利率期货：欧洲美元和国库券期货合约●欧洲美元期货使用结算价格指数，因为这样方便地保留了价格和收益之间的相反关系。

As an international civil servant of a multilateral organization, the President of the World Bank is ex officio President of the International Development Association and Chairman of the Board of Directors of the International Finance Corporation, the Multilateral Investment Guarantee Agency, and the Administrative Council of the International Centre for Settlement of Investment Disputes.

作为一个多边组织的国际公务员，世界银行行长依照职权也是国际开发协会（IDA的总裁、国际金融公司（IFC、多边投资担保机构（MIGA的董事会以及解决投资争端国际中心（ICSID管理委员会的主席。

It is found that the calculated settlement of the dyke, acceleration and excess pore pressure of sand deposit are in good agreement with the results of model test.

在此基础上研究了堤坝的加速度、变形以及下卧液化场地中的超孔隙水压力分布规律，分析了液化场地不同位置土层中的有效应力路径变化规律。

Handle foreign exchange deposits and loans, international remittance and settlement , foreign exchange bill discount, witness and guarantee.

办理外汇存款和贷款、国际汇兑结算、外汇票据贴现、外汇见证担保等业务。

At the time of final settlement following the end of the year, no recomputation and reconversion need be made in respect of income in a foreign currency for which tax has already been paid on a quarterly basis; only that portion of the foreign currency income of the entire year for which tax has not been paid shall, in respect of the computation of taxable income, be converted into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the tax year.

第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额；年度终了后汇算清缴时，对已按季度预缴税款的外国货币所得，不再重新折合计算，只就全年未纳税的外国货币所得部分，按照年度最后一日的外汇牌价，折合成人民币计算应纳税所得额。

On NX7140, this problem got very good settlement -- every razor blade supports 2 heat to insert unplug SAS hard disk, can expand through memory module arrives 5 SAS hard disk.

在NX7140上，这个新问题得到了很好的解决——每个刀片支持2块热插拔SAS硬盘，并可通过存储扩展模块到5块SAS硬盘。

To clarify the position of expansion joint and settlement joint.

明确膨胀和下陷的结合位置。

In addition, the flashing of complex details and creation of an expansion joint at the base of these penetrations to allow for differential settlement can be easily done with the Firestone EPDM Geomembrane system.

另外，复杂节点的泛水处理和在这些穿出件底部的搭接，有了凡士通系统，不同的安装也就很容易完成了。

Article 40Tax authorities shall, in accordance with the principles of convenience, expeditiousness and safety, actively popularize the use of check, bankcard and electronic settlement for tax payment.

第四十条税务机关应当根据方便、快捷、安全的原则，积极推广使用支票、银行卡、电子结算方式缴纳税款。

Through 30 yearsresearch, discussion and dispute settlement, WTO has gradually set up its attitude to environmental protection, and has add some related contents into the trade regulation, which however, is still in need of deepening, specification and explicitness.

通过30年的研究、讨论、争端解决过程，WTO逐渐确立了其对环境问题的态度，在贸易规则中加入了环境保护的内容，但这些规则仍有待于进一步深化、具体和明确。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。