查询词典 setting

It's really the natural setting for algebraic topology because the traditional algebraic invariants (fundamental group, homolog group,etc.) arc isomorphic not only for homeomorphic spaces but for spaces of the same homotopy type. Homtopy epimorphisms and monomorphisms are special morphisms in the category of topological spaces and the initial research of them may be traceable to S.T.

同伦论的本质是利用比同胚关系更广泛的等价关系—同伦关系来对拓扑空间进行研究，这也是代数拓扑研究中一种自然的考虑，因为传统的代数不变量不仅在同胚的空间之间保持同构，而且在具有相同伦型的空间之间也保持同构。

A vessel was setting sail for algiers, on board of which the bustle usually attending departure prevailed

他在屋里转来转去，象一艘没有舵的小船在布满礁石的河流中飘荡。

Some works were also made on effect of alkaline-earth metal salts on mortar strength and cement setting.

此外，同样研究了碱土金属盐对砂浆强度和水泥凝结时间的影响。

If excessive, this process can produce a metabolic alkalosis in the setting of increased intravascular volume.

如盐皮质激素过量，在血容量增加时也可以发生代谢性碱中毒。

This invention relates to a structuring method for a multi-allotter front end system of a cluster server characterizing in including the following steps: setting up more than two front end allotters matched with two net cards, a cluster server front end system of a collecting tray, the data input end net cards of the front allotter are cascade via the collecting tray, the data output end net cards of all front allotters are connected with the switching device of the cluster server back end system, the data input end net cards are matched with a same virtual IP, all input data packets are transmitted to all front end distributes in broadcast way, every front server computes, the input data packet IP addresses or TCP port number in hash to decide if said data packet is processed.

本发明涉及网络服务器技术领域，尤其是一种集群服务器的多分配器前端系统构成方法，其特征在于：包括以下步骤，建立包括两台及以上的配置了两块网卡的前端分配器、一台集线器的集群服务器前端系统，所有前端分配器的数据输入端网卡通过集线器并行集联，所有前端分配器的数据输出端网卡与集群服务器后端系统的交换机相连；所有前端分配器的数据输入端网卡配置一个相同的虚拟IP；通过集线器将输入数据包以广播方式传输到所有前端分配器；各前端分配器对输入数据包IP地址或TCP端口号进行散列计算，决定是否处理该数据包。

The setting sun reflected from the windows of almshouse as brightly as from the rich man's abode.

照在福利院窗户上落日的余辉和富人豪宅窗户上的一样明亮。

The setting sun is reflected from the windows of the almshouse as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring.

夕阳反射在济贫院的窗上，就像在富户人家的窗上一样亮；门前的积雪一样会在早春融化。

The setting sun is reflected from the windows of the almshouse as brightly as from the rich man's abode;the snow melts before its door as early in the spring.

夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮；在那门前，积雪同在早春融化。

The setting sun is reflected from the windows of the almshouse as brightly as from the rich mans abode;the snow melts before its door as early in the spring.

夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮；在那门前，积雪同在早春融化。

The setting sun is reflected from the windows of the almshouse as brightly as from the rich mans abode; the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.

夕阳是反映从Windows的almshouse作为灿烂从富人芒居留权；冰雪融化之前，它的大门，早在spring.i看不到，但一个安静的心，可生活 contentedly存在，并已作为欢呼思考，因为在一个宫殿。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。