查询词典 setting up

According to story setting, the player can discover he changes amazedly as royal later, because chaos caused by war is forsaken at wild, for dignity and honor fight wants after be brought up...

根据故事背景，玩家会惊奇地发现自己变身为皇族之后，由于战乱被弃于荒野，长大后要为尊严和荣耀而战……尽管一切都是虚拟的，我却曾坚信自己找到了一条通向光荣与梦想的金光大道。

NVIDIA also handed out custom-designed, specialized anaglyph glasses to all those in the BYOC area and we actually saw a good number of gamers setting up their PCs with 3D Vision in order to use them.

nVIDIA也交给了客户化设计的，专门立体眼镜所有那些在BYOC区，我们实际上看到了相当多的玩家建立自己的电脑与三维视觉，以便使用它们。

This method based on digital photography and graphics analysis technology setting up a graphics processing system.

提出了基于数字摄影和图像分析技术的墙体开裂变形图像测量方法，建立了相应的图像处理系统。

You need to participate and remain active, otherwise you have wasted your time initially setting things up.

你需要参加，并保持活跃，否则，你浪费你的时间最初设置的东西了。

When meeting someone in a Western business setting, conversation usually remains focused on business matters and business topics. Family andor personal matters are not brought up, especially the first time you meet.

当在西方的商务场合中会见某人时，对话通常围绕着一些商业问题或商业话题，而不会涉及家庭和个人问题，特别是第一次见面时。

The dead reckoning can carry out by setting up kinematics model of mining vehicle on different uneven terrain at different times, sensors such as compass and angular displacement sensors measure the dynamic parameters information, which makes the continuous real-time orientation come true.

用不同时刻、不同斜面复合三维地形的方法，建立非平坦地形上作业采矿车的航位推算模型，采用电子罗盘、角位移传感器等测量采矿车的动态参数，实现采矿车连续、实时定位。

In order to find out effective antimalaria measures in the later period of malaria eradication,the experimental studies on the malaia eradication were undertaken from 1984 to 1988.The following measures were taken:setting up and amplifying organizational administrative systems;making initiative and passive detections of cases;making epidemiological investigation on the remaining infectious sources and trying to wipe them out,etc.

为寻求灭疟后期有效防治措施，于1984～1988年进行灭疟后期管理与监测实验研究，采取建立健全组织管理制度，开展主动和被动的病例侦查以及对检索出的残存传染源，进行流行病学调查等"查灶拔源"措施，加强流动人口管理，发热病人涂片血检，及时发现和根治输入病例，效果显著。

At present domestic retail business has formed the much configuration such as large country chain and regional chain to interlink mode, its huge matter flows deserve to sent the current situation to be destined to build the demand that oneself content sheds establishment, but at present retail business other people sorts development two big problems face in construction: It is premise of land sell one's own things be with link up with of apanage taxation pay, ask enterprise fractionation is registered, bring about business management difficulty to increase; 2 it is content shedding setting of condition of the sell one's own things that use the land is taller, bring about company project to build difficulty bigger.

目前国内零售企业已经形成大型国内连锁与区域性连锁等多形态连锁模式，其巨大的物流配送现状注定了建设自有物流设施的需求，但是目前零售企业物流开发建设中面临两大问题：一是土地出让前提是与属地税收缴纳挂钩，要求企业拆分注册，导致企业管理难度加大；二是物流用地出让条件设置较高，导致企业项目建设难度较大。

It mainly includes two respects the database setting-up, maintenance and the development of the application program.

其开发主要包括数据库的建立维护和应用程序的开发这两个方面。

A "One-Vote Veto" system is introduced into the newly adjusted rules on establishing new securities sales branches: applications for setting up new branches would not be accepted if the applier companies are found being investigated or punished by administrations for illegal activities, or being under strict control measures such as restrictive brokerage business, or with other situations improper for expanding their securities sales business.

值得注意的是，在券商新设营业网点的制度安排中，引入"一票否决"机制，即证券公司出现重大违法违规行为，受到立案调查或行政处罚，或被采取限制经纪业务等严重监管措施；证券公司或网点由于自身原因出现群体性事件或恶性个案导致频繁上诉、上访；频繁发生信息安全事故或重大信息安全事故，且之后报告不及时处置不妥当、整改未完成等情形时，不受理其新设营业网点的申请。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。