查询词典 setting up

And the cost of computing power continues to free fall, which is a good sign for any enterprise setting up shop in silicon.

计算能力的成本持续自由下降，这对任何建立了网上销售的企业来说都是个好的征兆。

The key to setting up the Deep Freeze architecture is knowing which ports to use.

的关键，建立深冷冻架构是知道哪些端口使用。

This is an 11 step guide to setting up a freshwater aquarium in your home.

这是一个11步指南，设立淡水水族馆在您的家中。

Then you can start setting up situations in which people approach from far off, and as your dog remains relaxed, give him treats.

然后你可以开始摆起情况下，人们从遥远的，以及你的狗依然轻松，让他对待。

Given that the British-born soldiers at Vindolanda revered their own ancestor-goddesses like Brighid, it's little wonder that they supported, and perhaps even influenced, their Gaulish comrades in setting up this dedication to Gallia, apparently an ancestor-goddess of the Gauls.

鉴于在文德兰达英国出生的军人，崇敬自己的祖先，如Brighid女神，他们支持，甚至影响他们的高卢同志为高卢设立祭坛，显然是高卢人的祖先女神，这是毫不奇怪的。

The printers are unanimous in their appreciation of the Gallus RCS 430: The press supports an astounding range of setting work, with the result it can be set up extremely quickly.

这些打印机都一致对430家鸡RCS的赞赏：媒体支持，其结果是惊人的制定工作范围，可以建立非常快。

After setting up basically a nationwide reporting system for family property, we should, in time, develop and implement the "Heritage and Gift Tax" and "Social Security and Welfare Law", and amend the "Personal Income Tax Law".

全国范围的家庭财产申报制度基本建立后，应及时制定与实施我国的《遗产与赠与税法》和《社会保障与福利法》，修订《个人所得税法》等。

We should optimize service, administrate important project personally, perfect the policy environment, make full use of the policy advantages, improve finance environment, assist the private enterprises to solve financing problems through setting up petty loan and enterprises mutual fund, extend the effects of industrial chain and enhance the attraction of private enterprises through proper planning and necessary service as well as improve the market and talents environment to set a solid foundation for becoming an important gathering glace of famous private enterprises.

要优化服务水平，做到重点项目一把手亲自抓；完善政策环境，深度挖掘和充分利用好重庆的政策优势；改善金融环境，通过设立小额贷款、企业互助基金等，协助民企解决融资难题；延伸产业链带动效应，通过合理的产业集群规划和良好的配套服务，增强对民企的吸引力；同时还要切实完善好市场环境和人才环境，为全国知名民营企业"集聚"重庆奠定坚实基础。

In the modern society of globalist characteristics, the idea of design art has been greatly changed by the means of high technology, and the whole level of design has also been raised, so that setting up a new thought of design art becomes a subject of the day.

在这个具有全球化特征的现代社会，设计艺术的观念在高科技手段的驱动下发生着深刻的变化，设计的整体水平已被提高到一个新的高度，开创设计艺术思路已成为时代的课题。

The suggestions go as follows: making a competing subject with food practice discipline and healthy running mechanism; quickening our modern enterprise system reform and making a better market economy system; normalizing government's conduct and letting the market play the leading role; on the basis of fair competition, going on enterprise merging and promoting the rationalization of the accounting market; setting up an effective supervizing system with laws and trade discipline.

本文在分析会计市场不正当竞争的现状及原因的基础上，着重论述了制止不正当竞争、推动会计市场秩序化的建议与措施：努力塑造执业行为规范、运行机制健全的竞争主体；加快现代企业制度改革，完善公平竞争的市场经济机制；切实规范政府行为，摆正政府与市场的关系；继续鼓励基于公平竞争之上的合并和重组，促进会计市场结构合理化；尽快建立国家法律和行业自律相结合的会计市场监管体系。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。