查询词典 serving table

The system considers all package belong to the same connection is holistic data stream . Firewall identifies connect factor by regular table and state table .

系统采用基于连接的状态检测机制，将属于同一连接的所有包视为整体数据流，构成连接状态表，并通过规则表与状态表识别其连接因素。

System uses the stateful inspection mechanism based on connection tracking. The system considers all package belong to the same connection is holistic data stream. Firewall identifies connect factor by regular table and state table.

系统采用基于连接的状态检测机制，将属于同一连接的所有包视为整体数据流，构成连接状态表，并通过规则表与状态表识别其连接因素。

Table, such as the case when the detailed dimension table has millions ofrows and its roll-up attributes are frequently changing. However, using the

的关系在事实表中存在，例如当一个细节的维度表中存在数百万行记录并且它的汇总的属性经常变化。

The devices, such as multi-component measurement table and thrust vector measurement rotating table, are used frequently, but they are suitable only for steady test of the thrust misalignment, especially it cant do very well when some load is very high and other loads were low.

目前，发动机推力偏心测试装置常用多分力测试台架和推力矢量测试转台装置，但通常只适合稳态推力偏心测量，且当各分力的量程相差太大时，难以取得理想的效果。

Three pounds of the upper part of the round of beef, half a cupful of butter, one table-spoonful of salt, one-fourth of a teaspoonful of pepper, a speck of cayenne, one-eighth of a teaspoonful of mace, the same quantity of clove, a bouquet of sweet herbs, three table- spoonfuls of water.

三磅的牛上颈的牛肉，半杯的黄油，一勺盐，四分之一茶匙的黑胡椒，一小粒小茴籽，八分之一的茶匙的豆蔻粉，相同数量的丁香，香料少许，三满勺的水。

As members of the sharply-dressed and courteous staff escorted me and my companions to our table, I noticed that the interior of the Round Table Steak House was well-lit, soft and comfortable.

穿着整齐又彬彬有礼的服务生带领我们走到桌前。

When they met at their table, Routh stumbled and spilled hot coffee all over the table.

当他们在桌旁相见时，Routh笨手笨脚地将一杯热咖啡给碰倒了，洒得满桌都是。

The Natural Table (80 pages) Saint-Martin, Louis-Claude de: Natural Table of the Correspondences between God, Man and the Universe, 1782, Chapters 13, 14, 15, 16, 17,18, 19, Translation by Piers A.

天然表(80页)圣-马丁，路易-克劳德德：天然表的书信来往的神，人与宇宙的，1782年第13，第14，第15，第16，17，18，19，翻译甲码头沃恩，2003。

Even in the sand table in the process of downloading the file, will empty as the sand table and delete the.

即使在沙盘进程中下载的文件，也会随着沙盘的清空而删除。

In the days when I played table tennis for a living, I was often gripped by a desire to satirise this kind of fanaticism by getting into a winning position in a big match before walking away from the table with a shrug of the shoulders and enigmatic smile.

在那些以打台球为生的日子里，我经常有种冲动想讽刺下人们对台球的狂热追捧。我想赢个大奖赛后，站在领奖台上诡异地一笑，耸耸肩，不屑一顾地离开奖台。

The role of the environment is very important.

的作用，环境是非常重要的。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。