查询词典 serving table

At half-past eight in the evening he supped with his sister, Madame Magloire standing behind them and serving them at table.

晚上八点半，他和他的妹子进晚餐，马格洛大娘立在他们的后面照应。

At half-past eight in the evening he supped with his sister, Madame Magloire standing behind them and serving them at table.

由于他的道袍穿得太久了，却又不愿被别人察觉，因此他进城就不得不套上那件紫棉袍。

At half-past eight in the evening he supped with his sister, Madame Magloire standing behind them and serving them at table.

但是如果主教留他的一位神甫晚餐，马格洛大娘就借此机会为主教做些鲜美的湖鱼或名贵的野味。

Tire from trip disappeared immediately.The local farmer's chicken was very delicious.We had 20 people there.We ate at two table in two room.Our serving was first.

当地的农家的鸡，特别的香，我们去了20个人，分两桌，在两个房间，我们先上菜，我们飞快地搞掂那只特别香的鸡，然后第二只另一桌的鸡做好了。

When having banquets, the hosts assure you see a vat of fresh fishes, and dredge them and kill them right after that, and scale off them and remove fish bones, and then cut them into transparent slices like pieces of paper, when serving into the table, dipping with condiments and chewing delicately, the taste is so wonderful that can not be described by words.

一般的生鱼片，以鲣鱼、鲷鱼、鲈鱼配制，最高档的生鱼片是金枪鱼生鱼片。开宴时，让你看到一缸活鱼，现捞现杀，剥皮去刺，切成如纸的透明状薄片，端上餐桌，蘸着佐料细细咀嚼，滋味美不可言。

The arriving packet is looked up in the transfer table with destination IP address serving as index. Then it is sent to the corresponding output port. This procedure is called IP lookup.

报文到达后，以报文的目的IP地址作为索引，查找转发表，得到报文对应的下一跳输出端口，这个过程被称为IP查表。

Or you can have everything in serving bowls on the table.

也可以盛一大盘菜摆在桌子上

Who would you serve first if you were serving a table with three quests?

如果你在为一桌的三位客人服务，你会先为哪位服务？

I was a waiter when i was working in a tea house, the mean thing i did was serving tea and cleaning table.

我回答：我在茶楼工作时，我是一个服务员，我是帮别人上茶和整理别人用完的桌子

The waitress was serving at the next table.

女服务员在给旁边的桌子上菜。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。