查询词典 served

In World War II he had fought as a company commander at Bougainville and Peleliu, and later served at Okinawa.

在二战期间他曾经作为一名连长在布干维尔岛和帕劳战斗过，后来还在冲绳岛上驻扎过。

The cup of bouillon served by the stewards was welcomed by those who had been chilled by the cold ocean breezes.

乘务员端来了一碗牛肉清汤，深受那些在海风中感到凉意的人们的欢迎。

Then by matching the traction along the branches and the boundary of the strip, Cauchy singular equations were obtained, in which the point dislocation and the distributed dislocation density served as the unknown function.

根据板条边界和裂纹面上的应力边界条件，建立以集中位错强度和分布位错密度为未知函数的Cauchy型奇异积分方程，利用半开型积分法则将该奇异积分方程化为代数方程求解。

He lived there alone and solitary, silently and poorly, with a woman who was neither young nor old, neither homely nor pretty, neither a peasant nor a bourgeoise, who served him.

他独自一人住在那里，孤独沉默，贫苦无依，有一个既不老又不年轻，不美又不丑，既不是农民又不是市民的妇人帮他干活。

He lived there alone solitary, silently poorly, with a woman who was neither young nor old, neither homely nor pretty, neither a peasant nor a bourgeoise, who served him.

他独自一人住在那里，孤独沉默，贫苦无依，有一个既不老又不年轻，不美又不丑，既不是农民又不是市民的妇人帮他干活。

Bovril, a traditional hot beef drink served to men in sheds, is back, now the European Union has lifted its ban on Britain's beef products.

保卫尔牛肉汁就回来了，它是一种传统的、给工棚里的人饮用的热牛肉品饮料。现在欧盟也已经取消了对英国牛肉产品的禁令。

He served as Bowman's assistant, and started working toward a degree in sports marketing and management.

他担任鲍曼的助理，并开始工作走向某种程度在体育营销和管理。

The blood-drenched brawler served as a lightning rod for violence-in-games controversies and signaled a significant shift in game design away from esoteric button-tapping exercises and towards mass-market acceptance.

在血淋淋的brawler担任避雷针的暴力行为在游戏的争论，并暗示了重大转变，游戏设计远离深奥按钮窃听演习和对大众市场的接受。

One such example is today, since he arrived, his first meal was served nearly lunch, and we don't hear him request for a break or show us any sign, even a bit.

今天就是其中一个例子，从他到现场开始，他吃到的第一顿饭已经接近中午了，但是我们从头到尾都没听他要求要休息，甚至连一点暗示都没有。

He served two years in prison for breaking and entering.

他因非法闯入而被判了两年。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。