查询词典 sera

C'est la vie and que sera, sera.

我的生活和梦想，会实现的

Que Sera, Sera When I was just a little girl, I asked my mother, What will I be?

& 该怎样就怎样当年我还是个小姑娘，我问我的妈妈，&将来会怎样？

As the Spanish would say :"QUE SERA,SERA"-what will be ,will be.

就象西班牙语说的。& QUE SERA，SERA&，将来会怎样？该怎么样就怎样。

Que sera, sera,What will be, will be.

没人知道将来会怎样。

You are not a "que sera sera" type of person, nor do you go easy on yourself when attempting to master a new skill or get a job done.

你不是那种把事情拖到明天的人，当你希望掌握新技能或者完成一件事的时候，对自己的要求还是很严格的。

Que sera, sera;Whatever will be, will be

不是原版，我觉得这个版本的更好

I recognize the tune I am humming and smile to myself:"Que Sera, Sera."

当我意识到我正在哼的调子就是&顺其自然&时，不禁暗自笑起来。

Will I be handsome, will I be rich?" I tell them tenderly:"Que sera, sera.

& 现在我自己也有孩子，他们问他们的妈妈：&将来会怎样？

Muslims live by a sophisticated religious version of 'que sera, sera'– whatever will be, will be.

穆斯林们的生活信条是一种复杂的宗教化了的&que sera， sera&——无论发生什么，该怎样就会怎样。

Que sera sera, whatever will be ,will be.

或者生活就是这样。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。