查询词典 sera

The future's not ours to see.Que sera, sera,What will be, will be.

我们并不能预知未来，该怎么样就会怎么样。

Que Sera, Sera When I was just a little girl, I asked my mother, What will I be?

" 该怎样就怎样当年我还是个小姑娘，我问我的妈妈，"将来会怎样？

Absentmindedly, she hums the tune of "Que Sera, Sera" as she works and then glances at me, throwing me a loving smile.

她一边干活一边心不在焉地哼着&顺其自然&的曲子，不时看看我，并投来慈爱的微笑。

Initially this method was employed to dected antibodies in sera from 50 clonorchiasis patients; 46 sera were found to be positive with a positivity rate of 92%.

初次探索方法时曾检测50份华支睾吸虫病人血清，46份阳性反应，阳性率92％，间接萤光抗体阳性率为74％。

Methods ELISA was used to detect the specific IgG and IgG 4 antibodies in sera from the patients with clonorchiasis and other parasitic diseases and from healthy persons. Results The sensitivity and specificity of IgG 4 antibodies detected by ELISA in sera from the patients with clonorchiasis showed no significant difference with that of IgG detected.

用华支睾吸虫成虫可溶性抗原进行ELISA分别检测华支睾吸虫病患者(76例)血清中的特异性IgG和IgG4 抗体及日本血吸虫病、并殖吸虫病、囊尾蚴病患者(分别为 63、3 5、41例)和健康者(65人)血清中的交叉抗体。

To test Kala -tear patients＇ sera and healthy persons＂ sera in epidemic area by ELISA.

检测：用提取的3株抗原，测定黑热病病人和疫区健康人血清抗体。

There were no significant difference between the levels of C3 and C4 in sera from patients with activity lupous nephropathy and non-activity lupous nephropathy, but there were significant difference between the CH50 in sera from patients with activity lupous nephropathy and non-activity lupous nephropathy.

血清在室温下放置4h后， CH50明显降低。14例慢性肝病患者CH50及C3和C4较健康者降低，其中C3、 C4与CH50的相关系数为0.857和0.807.26例狼疮肾病患者活动期与非活动期C3、 C4含量无明显差异，而活动期较非活动期CH50明显降低，有极显著差异。

METHODS.: We tested sera from six in vivo ATG-treated kidney transplant patients after measuring serum concentrations, as well as six nonsensitized sera with ATG added in vitro.

对6例在血清浓度测量下进行体内ATG治疗的肾移植病人的血清进行化验，同时对6例体外实验加入ATG的非致敏的血清进行化验。

They couldn't be detected by the human sera against cysticercosis, and the reaction between GST-B? and the sera from pigs against oncosphere suggests that 62 be of immunogenicity.

免疫学分析(Western-blot)结果表明，二者均与囊虫患者的阳性血清不反应或反应很弱；B_2能与猪抗六钩蚴血清反应，说明B_2可能具有免疫活性。

We have obtained the anti-SEA IgY antibody, established and optimized the double antibody sandwich ELISA system to detect SEA of S. japonicum from the sera of acute and chronic patients with schistosomiasis and normal persons. The cross-reaction with sera of paragonimiasis, clonorchiasis and hookworm infections were also investigated. Our results demonstrated that the IgY-ELISA method was effective in evaluating the therapeutic effect in different parasitic burden of infected mice, which provides a novel technique for clinical diagnosis of S. japonicum infection.

本研究成功制备并鉴定了抗SEA的IgY，进行了理化性质的研究，成功建立且优化了IgG-IgY ELISA检测体系，用于正常人，急性血吸虫病患者血清和慢性血吸虫病患者血清的检测，以及肺吸虫、华支睾吸虫、钩虫患者血清的交叉反应性的分析，对感染血吸虫的小鼠进行了疗效考核，为血吸虫病的诊断提供了有效的辅助诊断方法。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。