查询词典 separation allowance

CD was added into running buffer in above electrophoresis system, and the separation efficiency of polycarboxylic acids was improved further by the supramolecular interaction. Based on that, the method for separation and determination of several di- and tricarboxylic acids, including oxalic, malic, tartaric and citric acids, found in fruit juices was developed, which supplied a fast, convenient and sensitive method for the food analysis, the quality control of foods and various drinks.

果汁中多元有机酸的毛细管区带电泳/Cu电极安培检测在上述分析体系的电泳介质中添加β-CD，利用CPB与β-CD的协同超分子作用，进一步提高了多元有机酸的分离效率，成功实现了水果中四种常见多元有机酸草酸、柠檬酸、苹果酸、酒石酸的基线分离，建立了几种果汁中上述有机酸毛细管区带电泳/Cu电极安培检测定量测定方法，为食品分析、食品饮料质量控制以至辨别酒类商品真伪等提供了一种方便、快速、灵敏度高的分析方法。

The feedstock was changed from high purity meta- trimethylbenzene to meta- trimethylbenzene blended with 45%-55% mixed trimethylbenzene obtained from the top of the heavy component removal column; the original 3-column separation scheme was replaced by 2 columns; and modified the isomerization reaction system in compatible with the separation system for capacity enlarge.

金陵石化公司炼油厂针对异构化装置生产均三甲苯经济效益不明显的情况，改变了原料路线，在原以高纯度偏三甲苯为原料的基础上掺炼 4 5 %～ 5 5 %的脱重组分塔塔顶混合三甲苯；优化了均三甲苯分离流程，将原来的三塔流程改为两塔流程；进行了异构化反应系统与分离系统相匹配的扩容改造，收到了良好的效果，均三甲苯生产能力由 4 5 0t/a提高到 12 0 0t/a ，收率由 11%提高到 2 2 。0 %～ 2 4 。0 %，纯度由 97.9%提高到 98.9%。

Yan Jidaos Ci is full of sorrowful tone, which is revealed not only in the expression of separation, lovesickness after separation, unrecognizing of his talents, reluctance of official career and regret of time passing, but also in the use of such sorrowful words as resentful, discontented, wretched, worn, cold, cool, illusive, empty and tearful. In order to display this kind of sorrowful tone Yan Jidao employs many patterns of techniques, such as melting emotions into settings, hints by motions, contrasts and progressively deepening.

晏几道的词作中充满了感伤情调，这表现在写离别、别后相思、怀才不遇、宦海思归、慨叹光阴易逝的词作中；也表现在恨、怨、残、破、寒、凉、虚、无、泪等富有感伤气息的词语的运用中；为了表现这种感伤情调，小晏还运用了多种多样的表现手法，如借景抒情，通过人物和行为来暗示，对比，层层深入等。

The results indicate: diversion shell can transform the kinetic energy of fluid into pressure energy well, and eliminate the circumferential component of fluid; the inlet incidence angle of vaned diffuser increases at the condition of O.8Q, and it results in flow separation very likely and the hydraulic loss increases; it is nearly non-impact inflow at the condition of 1.2Q, and the velocity distribution is uniform at the inlet of vaned diffuser and flow separation dose not appear.

结果表明：导流壳能很好地将叶轮中流出的流体的动能转化为压能，并消除速度的圆周分量；在0.8Q工况下，空间导叶的进口冲角增大，容易在空间导叶背面产生流动分离，造成水力损失增加；在1.2Q工况下，空间导叶的进口接近无冲击入流，在进口处流速分布较均匀，其内部未发生流动分离现象。

Responding to the questions of the laborer's rights in our current corporate separation and taking account of the corporate self-government principle, the author suggests that we should establish inheriting system of labor contract, indemnity system for canceling the labor contract, priority of continuing to employ system, corporate social responsibility system and internal employee stock ownership system to fill the legal empty of the protection of laborer's violative rights in corporate separation in our labor law.

笔者针对我国现阶段公司分立中所涉及的劳动者权利问题，在兼顾公司自治权利的原则下，建议在我国现行法律法规中确立劳动合同承继制度、劳动者解除合同经济补偿金制度、公司分立时的优先留用制度、公司社会责任制度和内部职工持股制度，以填补我国劳动法在保护公司分立中劳动者权利受到侵害时请求保护其正当权利的法律空白。

Hydraulic overflowing separation is a high degree of accuracy solution of powder gradation. Single-site distribution of powder can be obtained by hydraulic overflowing separation, which can be used on abrading and polishing technology.

水力溢流分级精度较高，是目前常用的超细颗粒分级方法，通过溢流分级，可以将研磨后的粉体分级成为某一特定粒度分布的粉体，以适应研磨抛光等行业对粒度分布的要术。

In this method, the gas flow is limited in such a gas channel (5) which adjoins the separation electrode (1) to be shaken by the shaking means (8) when the separation electrode (1) to be shaken by the shaking means (8) is shaken.

在此方法中，当要被振动装置(8)振动的分离电极(1)被振动时，气流被限制在毗邻要被振动装置(8)振动的分离电极(1)的这样一种气体流道(5)之中。

From the points of lignin separation and utilization, this paper dealt with the problems of environment control and utilization of reproducible resource and tried to solve the utilization of lignin and pollution of pulp waste water by means of reducing the cost of lignin separation and making wide usage, marketable, valuable ammonified lignin slow-release fertilizer and lignin biological fertilizer.

本论文研究针对当前环境保护和可再生资源利用领域的热点问题，从造纸废液木质素分离和木质素利用这两个关键问题入手，以降低木质素分离成本和木质素资源化利用为手段，研制用途广、需求大、附加值高的木质素缓释肥和生物肥料，进而探讨生物固氮的工程问题，试图达到利用木质素和治理造纸废水的双重目的。

Results: The posterior margin separation of centrums was more obvious than anterior margin separation in cases with traction from anteflection position of 10 degrees, while the most increases of intervertebral space occurred in cases with traction from neutral position.

颈椎牵引在中立位时对椎间盘的轴向作用最大，前屈位时受力集中在椎体后缘，后伸位转移到后侧小关节。

Through copolymerizing AA and AN in different mole ratio, and compare the PV performance with membrane of PVA acetal membrane, we can concluded that, the separation flux of composite membrane is less than PVA acetal membrane, however, when the mole ratio of AA and AN is 1:1, the separation factor is higher than PVA acetal membrane, from the view of PSI, the composite membrane is better, thats the reason of the hydrophilic functional group and hydrophobic functional group ratio proper, it achieved good balance.

经过研究得到相对最佳的制膜条件：PVA浓度10％，甲醛浓度36％，采用加热到75℃的方法缩醛和制膜，热处理时间为15min；AA与AN的投料摩尔比为1比1左右，复合膜厚为30gm。通过渗透汽化指数的综合衡量，得到对于共聚复合膜最佳的使用温度为50℃左右。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。