查询词典 sensibility

Asking the difference between the "Wedding Banquet", another film of gay-related subject, Lee said the "Wedding Banquet" is a family ethical film and homoerotism is only one of the problems while the "Broken back Mountain" is a family film focusing on sensibility and love.

在仔细比较了"婚礼宴会"和其他同性恋题材影片后，李安指出"婚礼宴会"是一部家庭伦理片，而断臂山则着重探讨细腻而又敏感的爱情生活，其中同性恋只占影片篇幅的一小部分。

Asking the difference between the Wedding Banquet, another film of gay－related subject, Lee said the Wedding Banquet is a family ethical film and homoerotism is only one of the problems while the Broken back Mountain is a family film focusing on sensibility and love.

为了更好的完成这部作品，李安在小说中所描绘的得克萨斯呆了一段时间。我和牛仔们一起骑马，和他们聊天，同时观察一些不易察觉的细微片段。

You could see it in the lime- and watermelon-wedge pendant necklaces, the straw hats decorated with tropical fabric flowers, and the raffia-accented flats, as well as in a long blue silk sarong that had the easy sensibility of a bedsheet a honeymooner might wrap herself up in post-"siesta."

你可以看到它的亮点和西瓜楔吊坠项链，用织物热带花卉装饰的草帽，与拉菲草纤维的扁平袋，以及在长的蓝色丝绸纱笼有蜜月者午睡的床单的感性。

The article discussed the 3rd movement of Mozart last work Piano Sonata in D Major, K.576 from two aspects: the music form structure and music representation. The writer tried to analyze the piano work systematically from the rationality to sensibility, from immanency to externality.

本文试图从曲式结构和音乐表现这两个方面对莫扎特钢琴奏鸣曲中的绝笔之作K.576第三乐章进行探讨，力求从理性到感性、从内在到外在对作品进行系统地刨析。

At this time, the human being is not considering the animal right and sensibility, while changing the relationship from equality to imparity by self-assertion.

此时的人类并没有去考虑动物的权利、动物的情感，而是自作主张把平等的关系变为不平等。

Such imponderable human factors as aesthetic sensibility.

如美感这样不可估计的人性因素。

He is incarcerated in his own sensibility .

他被囿于自己的敏感性之中。

Nevertheless, the writing motivation was ingratiation to dynasts, and the poems were lack of sensibility and disposition.

但是，宫廷诗人创作动机是逢迎统治者，个人的情感和性情受到抑制。

The inhibiter is much sensibility on formation water, solid y inanimate matter, power of hydrogen of oil, so power of hydrogen of oil and other element should be controled when the inhibiter is used.

该抑制剂对地层水、固体无机杂质、原油的酸碱性比较敏感，使用时应注意控制原油体系的酸碱度和地层水、固体无机杂质等抑制剂的影响。

Too much sensibility creates unhappiness; too much insensibility leads to crime.

过于关注易产生不快；过于漠视易导致犯罪。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎