查询词典 senators

His wife, Hillary Rodham Clinton, is now one of the two United States senators who represent the state of New York.

他的妻子，希拉里·克林顿现在是美国参议院纽约州的两个代表参议员之一。

From the moment he sat facing the Senators and tried to tell his story, Sano Sauro had battered him with questions.

自从他开始面对参议员们，讲他的故事的那一刻起，Sano Sauro就一直在拿各种问题来为难他。

"Yes, you tried very hard not to," Sano Sauro replied lightly, with another eloquent glance at the Senators.

"是的，你非常努力地不去想，" Sano Sauro 轻轻回答，他扫视另一个能说会道的议员。

" "You're right, the Dynasty is untouchable as long as you're just a man; a scabby little assassin hired to kill overweight Senators.

" "不错，对于你这样一个被雇来解决不安分议员的小杀手来说，王朝的确坚不可摧。

The undemocratic Senate Every schoolchild is taught why the Senate has two senators from every state, regardless of population.

不**的参议院每个学童都有教过为什么不论各州人口是多是寡，在参议院中均有两个席位的原因， replica watch 。

Conkling charged that President Garfield had failed to observe the policy of "Senatorial Courtesy." Traditionally, the president does not fill federal jobs in a state until he discusses them with the senators from that state.

康克林指责总统没有遵守所谓的"对参议员谦恭"的政治游戏，因为根据惯例，在没有与来自当地参议员充分协商之前，总统是不会把当地的联邦政府职务给安排满的。

The filibuster (a creature of Senate rule rather than of the Constitution or a statute) creates a requirement of a supermajority to pass legislation to which there is substantial senatorial opposition, and rules or customs of senatorial "courtesy" give individual Senators considerable blocking power, for example power to delay confirmation hearings.

当一项法律受到很多参议员的反对，阻挠议事的议员（参议院而非宪法或成文法的创造物）提出必须要绝大多数同意才能通过的要求，而且形成了不成文的规定或者说是传统，这实际上给了个体参议员相当大的阻碍的权利，比如说延迟听证会。

The senators are seen so often in each other's company that they might be Siamese twins.

这两位参议员形影不离，简直像是连体双胞胎。

These objections may soon be overcome: the Bush administration, along with moderate Republican senators like Richard Lugar now want to sign up to the convention and start making America's case.

不过这些异议可能不久就会得以克服：布什当局以及理查德·卢格等共和党温和派参议员现在想签署该公约并着手进行美国的调查。

The tussle in America between a cautious Treasury and slap-happy senators is mirrored by subtle divisions in China.

美国谨慎的财政部和糊里糊涂的参议员们之间的口水战是对华政策微妙分歧的写照。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。