查询词典 senate house

But Mr Stupak's amendment is only one reason why many Democrats in the Senate see the House bill less as a baton to be carried to the finishing line than as a fizzing stick of dynamite.

但Stupak先生的修正案也只是能解释为什么参议院的民主党人把众议院的法案更多地看作是一个点燃了的嘶嘶作响的炸弹而不是拿着就能冲刺的接力棒的原因之一。

Illinois House impeaches governor Rod Blagojevich, now it's up to the Senate to decide if he should be removed from office.

伊州众议院弹劾了州长罗德布拉格维奇。现在由参议院来决定他的去留。

The Illinois House impeaches Governor Rod Blagojevich. Now it's up to the Senate to decide if he should be removed from office.

伊利诺斯州众议院弹劾了该州州长Rod Blagojevich，现在轮到参议院来决定是否免除其职务。

HW1.The Illinois House impeaches Governor Rod Blagojevich. Now it's up to the Senate to decide if he should be removed from office.

伊诺利斯州众议院决定对州长 ROD 进行弹劾，而他是否下台则由参议院定夺。

None of the five different bills that have been passed by various House and Senate committees and are now on the way to being melded into a single compromise version includes anything like the sort of root-and-branch overhaul that would see health care paid for by results.

这五个不同的议案没有一个在众议院和参议院的各个委员会中获得通过的，现在正等着被整合到一个单独的妥协方案中，包括了任何像是能使医保物有所值的彻底检查。

As the Senate reconvened, and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

由于参议院改选，和于周三开始的众议院工作，国会中的民主党人和共和党人们都明确表示他们认为伊拉克问题和安全事务是将对即将到来的选举起到决定性的作用。

As the Senate reconvened, and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

星期三参议院重新集合和众议院恢复日常工作后，国会民主党和共和党人士明确表示他们认为在即将来临的大选中伊拉克和安全问题是最关键的。

As the Senate reconvened , and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections .

由于参议院改选，同时众议院于周三开始工作，国会中的民主党人和共和党人们都明确表示他们认为伊拉克问题和安全事务是即将到来的选举中非常关键的问题。

As the Senate reconvened , and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

在参议院重新组建还有随着白宫在星期三恢复工作，国会的民主党人和共和党人都明确他们认为伊拉克和安全问题在即将到来的选举中是至关重要的。

As the Senate reconvened, and with the House resuming work on Wednesday, congressional Democrats and Republicans made clear they consider Iraq and security issues pivotal in the upcoming elections.

随着周三议院重新工作，参议院的重新选举。国会的民主党人和共和党人明确表示他们认为伊拉克和安全问题是即将到来的选举的关键。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。