查询词典 semantic

Semantic Web, semantic grid and semantic network are three confusable concepts. The semantic Web is an extension of WWW. Its goal is making computer understand and process the data on the Web and providing various intelligent services. Semantic grid is produced by semantic Web in combination with grid; semantic network is a diagrammatical notation of knowledge, it consists of nodes and arcs.

语义网、语义网格和语义网络是三个容易混淆的概念，语义网是对WWW的延伸，其目标是使得Web上的信息具有计算机可以理解的语义，并为人们提供各种智能服务；语义网格是语义Web和网格相结合产生的新的研究领域；语义网络是知识的一种图解表示，它由节点和弧线或链线组成。

Firstly based on the theory of Semantic Element and the characteristics of phrases and sentences with prepositions,the Semantic Pattern Bases of English prepositions(special Semantic Element Representation Bases for prepositions) were presented.Then the translation process of prepositions was in two steps.One was getting English complete semantic pattern by semantic analysis based on Semantic Pattern Base,the other was deploying into Chinese complete semantic pattern and Chinese representation.

介词的翻译由两步来实现：第一步基于语义模式库对英语含介词的短语和句子进行语义分析得到英语完整语义模式；第二步基于语义模式库将英语完整语义模式代入展开成为汉语完整语义模式和汉语译文。

On the basis of summarizing and commenting upon the major studies of semantic orientation of resultative construction in modern Chinese, the paper claims it is insufficient to study semantic orientation of resultative construction only from the literal or formal logic point of view, but rather, researchers should take into account some subjective factors on the part of language users; then, the paper introduces Talmy's cognitive semantic approach to resultative construction; based on his theoretical framework, the present paper further investigates the internal causes of the diversity of semantic orientation of satellites in Chinese,supported with the data analysis; and finally, this paper concludes that it is the semantic and syntactic properties of the verb root that make these diversified semantic orientation possible, and their actual representation is finalized by the language user via different satellites.

本文在对以往动补结构语义指向的主要研究成果进行总结评价的基础上，提出对语义指向的研究不能停留在字面和形式逻辑的层面上，而应结合语言使用者的主观因素或主观经验，也即是认知语义学的观点；其次，系统地介绍了Talmy的认知语义学观点中关于汉语动补结构的重新描述和分析，并在此基础上，着重分析了汉语动补结构多样化的语义指向的内在原因，即，汉语动作动词特殊的词汇化模式(仅包括动作和使动成分在内)中不包含确定动作执行结果的成分，因而须要借助于其卫星成分来表明动作的结果，这个结果可能是规约性的结果，也可能是偶然性的结果，由此呈现出卫星成分的多义性的特点，也就是传统上说的动补结构的语义指向。

In semantic frames, semantic relations of each component are expressed by semantic roles. Semantic rules are the abstract of semantic knowledge and are composed of well-formed semantic links and generated chunk templets.

合式语义链反映了语义约束知识，即什么样的语义单位可以组合在一起；生成块模板表示了由合式语义链组合在一起的语义单位可生成的新成分的语义结构，其中语义角色刻画了结构中各成分之间的语义关系。

Based on a component model of application system in which three types of the basic components are discussed, this paper first focuses on the "semantic" interoperability among components, and presents a Primitive-Semantic component constructing method through a semantic model to deal with the semantic interoperability while the communication protocol among components doesn't exist. It then presents a composable Distributed Virtual Reality Component-Based Architecture, including its key mechanism and algorithms.

指出分布式虚拟现实系统中存在的3种基本构件；重点讨论构件的"语义"互操作问题，通过建立构件的语义模型，提出一种原语-语义构件的构件构造方法，该方法可以解决不存在通信协议情况下的构件之间"语义"互操作问题；给出一种支持可组装的分布式虚拟现实应用系统的基于构件的体系结构以及其中的核心机制和算法。

Under the view about semantic from Chinese traditional exegetics, with the concept that semantic meaning is language essence, and reasonable views drew from Prototype category theory and Fuzzy theory, from the angle of semantic independently, we discuss the semantic features of adjective.

本论文以传统训诂学的语义中心观为指导思想，继承传统训诂学以语义为本体的研究思路，借鉴当代语言学的原型范畴观和模糊集合论，从纯语义的角度，探讨形容词的词汇语义特征，并以之为标准，对形容词进行逐层的下位分类，呈现形容词的语义系统，显示语义特征、语义场以及义位之间的关系。

In this study, combining the semantic similarity with the product taxology, a product Semantic Relevance Model is set up, the structure of this model is acquired by the training of an Industry Semantic Training Center, finally semantic information that extracted from products is integrated with current Item-Based Collaborative Filtering approach.

本文针对现有电子商务推荐系统中存在的数据稀疏性问题和系统冷开始问题，结合语义相似性以及产品分类学的方法，提出建立产品的语义关联模型，该模型的结构通过一个行业语义信息训练中心的训练得到，最终产品的语义信息被提取出来集成到现有的基于项目的协同过滤方法中。

Hence, I use semantic component to highlight the difference between these related terms with the same sememe and cut the traditional lexeme into smaller components of meaning to better comprehend the evolution of semantic system. The semantic field provides the ground of the study in semantic system.

藉此我们运用义素分析法来突显这类有共同义素的类义词之间差异，将传统的词义单位区分了更小的辨义成分，更能掌握词义的系统演变，词义场理论则提供了词义系统研究的依据。

In this paper a novel ontology-based data semantic fusing frame named ODSF is introduced, the basic element of ODSF is dataset its semantic is obtained by the mapping between the domain ontology and dataset. ODSF adopts nested relation model to represent the schema information of dataset, and realizes the data fusing from coarse-grained level to the small-grained level by wrapping the datasets registered in virtual database as a new dataset. We also present the semantic model of ODSF, query executing process and algorithm of virtual database, so ODSF can provide the semantic supported and QoS supported data access for user. The experiments demonstrate our work and show the feasibility and effectiveness of ODSF and its key techniques.

本文提出了基于本体的语义数据容融合方法ODSF；该方法中的基本元素是数据对象，通过数据对象和领域本体之间的映射关系来表达数据对象的语义，使用嵌套关系模型来表达数据对象的模式信息，通过一个网格节点中集成的所有数据对象作为下一个节点的数据对象来实现数据资源由粗到细的融合；定义了ODSF的语义模型，给出了虚拟数据库的查询执行过程和算法，可以为使用者提供具有语义支持、服务质量保障的数据访问服务；通过原型系统验证了ODSF中理论和关键技术的正确性和可行性。

This thesis is about the establishment of semantic Web based on the binary relation ,advances the formal definition of the semanteme in the semantic Web,based on it,advances the way semanteme is described and derived and discusses the semantic completeness.

基于二元关系讨论了语义Web的建立过程，具体给出语义Web中相关语义的形式化定义，并基于此给出了语义描述和挖掘方法，进行了集合相关语义的完备性的证明。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。