查询词典 seller

Seller agrees to indemnify on demand buying agent and the affiliates of buying agent (collectively,the "Indemnitees",which term shall also mean the directors ,officers,employees and agents of buying agent and such affiliates) and hold the indemnitees harmless from all liabilities,claims,suits,losses,expenses,penalties,damages(including consequential damages),fees(including attorneys' fees),interest and actions which may be made or brought against or suffered or incurred by any indemnitee arising from or in any way related to a breach by seller of any of the agreements,covenants,warranties,representations,guarantees,certifications,and obligations made or undertaken by seller in these terms and conditions.

卖方同意在要求上赔偿买代理人和买代理人(集体地，" Indemnitees"，期限也将意谓指导者官员，职员和买代理人和如此的加入者的代理人)的加入者而且从所有的责任举行无害处的 indemnitees，宣称，诉讼，损失，费用，处罚，损害(包括作为结果发生的损害)，费用，兴趣和可能被赚或带来的行动反对或遭受或被任何 indemnitee 出现招致从或被卖方以任何方式讲到一个裂口任何那协议，契约，担保，表现，保证，证明和义务制造或被这些期限和情况的卖方接手。

Upon the conditions of this Agreement the Seller is be legally bound to sell the 100,00 % of common shares (hereinafter shall be referred as the "Shares") of the Domogt Hero LLC (hereinafter shall be referred as the "Company"), owned by the Seller for the price specified by this Agreement, as package and transfer the ownership title of the Seller in the Shares to the Buyer and the Buyer is be legally bound to pay the price specified herein for the Shares, and attain the ownership title of the Shares.

1.1。根据本协议条款，卖方以本协议规定价格合法卖出其拥有在蒙古国注册的 Domogt Hero LLC 公司以下简称为"公司"）100%普通股份，同时将股份所有权打包转让给买方，买方将以本协议中的价格依法购买股份，并获得股份所有权。

The seller recommended warmly to Mr. Zhao has blown happily "west You Tanbao", after has not bought has blown Mr. Zhao who happy lottery ticket listens to seller's introduction, puts out 20 Yuan conveniently to select 4 "west You Tanbao", has blown under seller's instruction, finally made those present to be surprised, the first ticket blew three rakers, under each raker was 50000 Yuan, with drew a prizewinning ticket the graph raker to be the same. Draws a prizewinning ticket Mr.

销售员热情地向赵先生推荐了刮刮乐"西游探宝"，从来没有买过刮刮乐彩票的赵先生听完销售员的介绍后，就拿出20元钱随手挑了4张"西游探宝"，在销售员的指导下就刮了起来，结果令在场的人大吃一惊，第一张票就刮出了三个耙子，每个耙子下边是50000元，和中奖图形的耙子一样。

Only seller may at any time without notice to buyer set off any liability of buyer to seller against any liability of seller to buyer(in either case howsoever arising and whether any such liability is present or future,liquidated or unliquidated and irrespective of the currency of its denomination)and may for such purpose convert or exchange any currency.

在任何时候，对于卖方来说，只有卖方在没有通知买方的情况下抵销其对买方的任何责任，相反对于买方来说，也有可能在没有通知卖方的情况下抵销对卖方的责任(任何一方不管发生什么，也不管这个责任是现在的或是将来的，已发生的或是未发生的，以及忽视货币流通)，因为这个企图，可能转变或交换任何货币流通。

Including, without limitation, indebtedness owing by Seller to third parties who have granted Buyer a security interest in the accounts, chattel paper and general intangibles of said third party; and further including, without limitation, any and all attorneys fees, expenses, costs, premiums, charges and interest owed by Seller to Buyer, whether under the Agreements, or otherwise） whether due or not due, absolute or contingent, liquidated or unliquidated, determined or undetermined, whether Seller may be liable individually or jointly with others, whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable, and includes Sellers prompt, full and faithful performance, observance and discharge of each and every term, condition, agreement, representation, warranty undertaking and provision to be performed by Seller under these Agreements.

这里的术语"负债""债务"应按照各自最广泛的含义被使用，债务包括卖方先前、现在和今后，基于自愿或非自愿发生的所有预付款、负债、债务和责任，不论债务如何产生，（包括但不限于，卖方对已用自己的帐户、动产文书或一般无体物向买方提供担保利益的第三方之负债，并进而包括但不限于，卖方在协议等项下欠付买方的全部律师费、支出、费用、保险费、运费和利息），不论债务是否已经到期、是否必然发生、是否已清算、是否已决，不论卖方是单独或与他人连带承担责任，不论债务的追偿是否已经或将会受到时效法的阻碍，也不论债务是否已经或将要无法强制执行，卖方应当即时、充分和善意的履行、遵守和完成全部条款、条件、协议、陈述、担保义务和这些协议项下卖方应当履行的条款。

IiInsolvency of Seller, filing by Seller of a voluntary petition in bankruptcy, filing of an involuntary petition to have Seller declared bankrupt, provided the same is not vacated within thirty (30) days from the date of such filing, or the execution by Seller of any assignment for the benefit of creditors.

卖方整理的自愿破产的申请档案，使卖方宣告破产的自愿破产申请档案规定：为了债权人的利益，从卖方宣告破产这一天起的30天内，卖方需要实行的任何任务都不会被取消。

Evaluation Information does not include, however, information that is or becomes generally available to the public other than as a result of a disclosure by Buyer or its Representatives, was available to Buyer on a nonconfidential basis prior to its disclosure by Seller or its Representatives, becomes available to Buyer on a nonconfidential basis from a person, other than Seller or its Representatives, who is not known by Buyer to be otherwise bound by a confidentiality agreement with Seller or to be otherwise under an obligation to Seller not to transmit the information to Buyer, or was independently developed by Buyer without reference to the Evaluation Information.

评估信息不包括，然而，信息供给或变得一般公众除由于透露之外由买家或它的代表，供给买家根据一个没有争议的事物。依据在它的透露之前由卖家或它的代表，变得可利用对买家根据一个没有争议的事物。依据从人，除卖主之外或它的代表，由卖家不知道由一个机密协议否则一定以卖主或有义务否则对卖主不传送信息给买家，或由买家独立地开发了没有在评估信息的参考。

In this paper, we have proposed a flexible encryption blocks selection buyer-seller watermarking protocol integrated the RSA asymmetric encryption system and homomorphism mechanism to protect the ownership of digital contents and fit real life. And consider the secondhand transaction in the real life. We also propose a buyer-reseller watermarking protocol based on the flexible encrypt blocks selection buyer-seller watermarking protocol to offer a solution of secondhand transaction. In our scheme, it's more light data transport requirement than other schemes. All roles in protocol will benefit by their participation. Our scheme can overcome various of the known attacks and security problems in the buyer-seller watermark protocol, such as buyer's right problem, unbinding problem, piracy tracing problem, conspiracy problem, buyer's participation in the dispute resolution problem, man-in-the-middle attack problem and anonymous problem. Furthermore, the seller and arbiter can verify the buyer's watermark without decrypting it in our scheme.

本文除应用RSA非对称式加密与秘密同态机制，提出了一个符合现实生活中买卖交易行为、可弹性调整加密范围数位内容买卖浮水印协定，强化了目前研究中对於数位内容买-卖浮水印协定的安全性，并进一步的考量二手商品交易行为，在可弹性调整加密范围数位内容买卖浮水印协定基础上，提出一个结合数位内容二手买卖与盗版追踪的二手数位内容买卖浮水印协定，达到让参予买卖的角色可以在安全的情形下完成二手数位内容所有权的移转并从中获取相对应利益的目标的数位内容转卖浮水印协定来增强了目前数位内容买卖浮水印协定研究中对於二手交易欠缺之处，解决了数位内容买卖浮水印协定中所可能遭遇的重要安全性议题，如：买方权益、盗版追踪、资讯不连结、共谋、买方需要参与仲裁、中间者攻击及匿名性问题。

However, balancing the status of the two parties, seller bears more risk and will loss more benefit. Therefore our law should pay more attentionto protect seller's right. In practice, there are usually some clauses in the installment contract to protect seller's right such as title reservation clause, benefit loss of period clause, contract rescinding clause and so on. On the other hand, the seller often aggrieves buyer's rights by taking the

但相比较而言，出卖人牺牲的利益和承受的风险要大一些，法律应注重保护出卖人的权利，现在实践中大多在分期付款买卖合同中采用所有权保留、期限利益丧失、合同解除等条款予以实现，但出卖人借助合同，利用其优势地位侵害买受人权利的现象时有发生。

Seller or Seller Authorized Representative issues to Buyer or Buyer Authorized Representative four fully completed signed the Bank Standard Sale and Purchase Contract; Buyer or Buyer Authorized Representative signs and returns two originals to the Seller or Seller Authorized Representative, and the bank endorsed IMFPA Paymaster for all participants to the said transaction.

卖方签署银行版本的买卖合同，四份原件，买方签署两份原件给卖方，并完成佣金协议背书和佣金支付分流，包括所有的与会者，返回一式两份原件给卖方。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。