查询词典 self-respecting

At the same time our troops' fine conduct found expression in some concrete matters; for instance, through observing the Three Main Rules of Discipline and the Eight Points for Attention, respecting the Tibetan people's customs, habits and religious beliefs, quartering in no lamaseries, etc., they won the trust of our Tibetan compatriots.

我们进去以后，首先宣布了共同纲领的民族政策，同时我们军队的优良作风也在一些具体问题上体现出来，例如执行三大纪律八项注意，尊重藏民的风俗习惯、宗教信仰，不住喇嘛寺等，这样就赢得了藏族同胞的信任。

He had been maligned respecting a mustard-pot, but it turned out to be only a plated one.

曾经因为一个芥末壶遭过冤枉，那壶其实是镀银的。

"Admitting and safeguarding the welfare of animals,recognizing and maintaining the natural rights of animals,respecting lives,treating animals with kindness,not maltreating animals,protecting animal welfare as well as protecting the benefits of human being,the harmonious coexistence of animals with human being,and the combination of scientific spirit with humanistic spirit" are the basic ideas of animal welfare law.

&承认和维护动物福利，认可和维护动物的自然权利，尊重生命、善待动物、不虐待动物，保护动物福利也是保护人的利益，人与动物和谐相处，将科学精神与人文精神相结合&，这些是动物福利法的基本理念。

Compared with the Protection Convention of the World Cultural and Natural Heritages and National Parks Systems of the USA, world geoparks are characterized by protecting geoheritages, promoting local economy, improving local people's living conditions, meliorating local scientific education and respecting sovereignty.

与已发展较成熟的《保护世界文化和自然遗产公约》计划和&美国国家公园体系&相比，世界地质公园具有保护地质遗迹与服务当地经济、改善当地人生活条件和农村环境、发挥教育科普功能以及尊重所属国主权相结合的特点。

According to the idea of "respecting higher level body and overweighing relatives", the rewards and punishments system can't be acted fairly.the idea of obligation-based causes power concentration and makes people abandon the ego benefits in rewards and punishments.the equal idea is an important reason to result in standard faintness in prize and abuse punishment and praise.

四是小农经济及专制统治下形成的均平观念是造成奖惩标准的模糊及滥施奖励的重要原因。最后，本文根据中国人事行政制度改革的目标要求，分析了新的人事行政文化价值观念的主要内容，并探讨了树立新的人事行政文化价值观念的途径。

The Week included the following activities: news conference for the Protection Status regarding China's IPR attended by both Chinese and foreign reporters, Symposium on China's IPR and Economic Development, Dialogue about IPR Topic by University Students, Award-given Ceremony for the Second Female Inventors Competition, a series of publicity programs with the theme of IPR in China and commonwealth advertisements in this regard were provided by China Central Television, the articles-soliciting activity with the subject of Respecting IPR and Maintaining Market Order on such media as China IPR Newspaper, Copyright Knowledge Competition on media such as CCTV, China News and Publication Newspaper and Sohu Website, broadcast of a special award-given program of Golden Wisdom Prize for invention and creation among common people nationwide jointly made by CCTV and some local TV stations and shown on CCTV, publicity activities such as small exhibitions, street consultations, and lectures throughout the country, broadcast of a soiree with the theme of Crack Down on Piracies and Protect IPR on CCTV.

宣传周包括了以下系列活动：以&中国知识产权保护状况&为主题的中外记者招待会、&中国知识产权与经济发展高级研讨会&、&当代大学生与知识产权主题对话&，第二届&巾帼发明家&评选活动颁奖仪式，在中央电视台播出的&知识产权在中国&专题系列宣传片和知识产权公益广告，在《中国知识产权报》等媒体上开展以&尊重知识产权，维护市场秩序&为主题的征文活动，在中央电视台、《中国新闻出版报》、搜狐网等媒体上开展&著作权&知识竞赛活动，在中央电视台播出由中央电视台及部分地方电视台联合制作的全国百姓发明创造&金智奖&颁奖活动特别节目，在全国各地开展包括小型展览、街头咨询、讲座等宣传活动，在中央电视台播出以&打击侵权盗版，保护知识产权&为主题的晚会等。

From this room, many such dogs have been taken out to be hanged; in the next room, one fellow, to our knowledge, was poniarded on the spot for professing some insolent delicacy respecting his daughter--his daughter?

许多像这样的狗就曾叫人从这间屋子拉出去绞死，而在隔壁房间，据我们所知，有一个家伙就因为为他的女儿表现了某种放肆的敏感便被用匕首杀死了--那女儿难道是他的么？

From this room, many such dogs have b een taken out to be hanged; in the next room, one fellow, to our knowledge, was poniarded on the spot for professing some insolent delicacy respecting his daughter--his daughter?

许多像这样的狗就曾叫人从这间屋子拉出去绞死，而在隔壁房间，据我们所知，有一个家伙就因为为他的女儿表现了某种放肆的敏感便被用匕首杀死了——那女儿难道是他的么？

From this room, many such dogs havebeen taken out to be hanged; in the next room, onefellow, to our knowledge, was poniarded on the spot for professingsome insolent delicacy respecting his daughter--his daughter?

许多像这样的狗就曾叫人从这间屋子拉出去绞死，而在隔壁房间，据我们所知，有一个家伙就因为为他的女儿表现了某种放肆的敏感便被用匕首杀死了——那女儿难道是他的么？

Xu Weifeng: Respecting competes, I had not experienced our client to be reaved by other video websites now, still do not have such example.

徐伟峰：说到竞争，我现在还没有感受到我们的客户被其他的视频网站抢走，还没有这样的例子。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。