英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Self Made" 的中英对照歌词与中文翻译

Self Made

自制

歌词相关歌手:DADDY YANKEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

   

Leaning over bottles with that Henny 俯身瓶与亨尼

Fucking with some models and the diamonds I got plenty, plenty 他妈的一些模型和钻石我得到了很多,很多

Twenties on that sticky, feel em when I ride em 上粘二十多岁,觉得他们,当我骑EM

Eyes lookin chinky, I’m popping on that waters 眼睛看着chinky ,我突然出现在该水域

Stayin on them hoes, you think I hit the lotto 留驻在他们的锄头,你觉得我打的乐透

What she chargin for a show I’m chargin for my rider, oh yeah 她chargin一个节目,我chargin为我的车手,哦耶

Shawty see me shining, says she fucking with the kid 美女看我闪耀,她说他妈的与孩子

That’s the mortgage on my pinky, and a mansion on my whip 这是抵押在我的小指,并在我的鞭子豪宅

I say hop up in that whip, put them up well bitches follow 我说的是鞭跳了,把它们也跟着母狗

Let me take you where live, you would think I was hotter 让我带你住的地方,你会觉得我是热

And I’m the self made millionaire, next stop billionaire 而我是自制的百万富翁,下一站亿万富翁

Ask ’em on the corner, I done made about a million there 问时间的角落,我做的事让约一百万有

   

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

El mundo, me conoce ya 世界报,我conoce雅

I got fans everywhere 我得到了迷无处不在

Catch me flying in my lair 赶上我飞我的巢穴

Chains feel like a chandelier 链感觉像一盏吊灯

Landin to the road of riches, Landin的致富之路,

You can stop and watch me stare! 你可以停下来看着我瞪!

French Montana, en la big manzana 法国蒙大拿州, EN LA大MANZANA

You can’t fuck with his level, 你不能与他的水平他妈的,

Nos vemos, hasta mañana! 第vemos ,闪现晨报!

Do my thing proper, got to sell that trotter 做我的事正确的,有卖的猪蹄

Told her my name is Daddy, she call me the big papa 告诉她我的名字是爸爸,她叫我爸爸大

But Toro gave me the hard, yeah 但是红牛给我的辛苦,是的

New York gave me the swag, yeah 纽约给我的赃物,是啊

Sorry it ain’t no good, 对不起,这不是没有好,

Son millones there watching my back 儿子millones那里看着我的背

Self made but I’ve been paid 自制,但我一直在付出

Tu no juegas like we play 屠没有juegas就像我们玩

My pockets are rock star, le gusta lo grande 我的口袋是摇滚明星,乐古斯塔大罗

   

Oh oh everywhere I go 哦,哦,无论我去哪里

People know my story, 人们都知道我的故事,

In the hood they show me love 在通风橱中,他们给我的爱

Oh oh everywhere I go 哦,哦,无论我去哪里

Diego con lo mio, con un piqué de cabrón 迭戈CON LO MIO , CON联合国皮克德cabrón

   

[Hook:] [钩: ]

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

   

Ain’t nobody got it like Daddy, ain’t nobody livin like Daddy 没人有像爸爸,是不是没有人活着像爸爸

I’ve been the king for like twenty years, tell me who did it like Daddy? 我一直在国王像二十年来,告诉我,是谁做的像爸爸?

Hooped it to hovercraft, tell me who flipping like that, that 箍它气垫船,告诉我是谁翻转这样,那

Hand the keys to my waitress, told me who take it like that, uh! 手里的钥匙给我的女服务员,告诉我谁把它这样,嗯!

Take it, break it, tell your daddy what you want 拿去吧,打破它,告诉你爸爸,你想要什么

I’mma wait up, B.O.B and adios 我就要等上, B.O.B和阿迪奥斯

Ayer en Venezuela, hoy salgo pa' Bruselas 艾尔连接委内瑞拉,霍伊撒尔克啪 Bruselas

Y en el avion tengo una azafata que modela Ÿ EN EL亚飞天吾UNA Azafata酒店阙MODELA

   

One hand up to the ceiling 一方面到顶

If you’re self-made and you came up with the realest 如果你是白手起家的,你想出了最真实

Now two hands up to the ceiling 现在两只手到天花板

If you got it made and you feelin like I’m feelin 如果你得到它做,你觉得难过像我感觉

   

[Hook:] [钩: ]

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

Self made millionaire, next stop billionaire 自制百万富翁,下一站亿万富翁

   

Oh oh everywhere I go 哦,哦,无论我去哪里

People know my story, 人们都知道我的故事,

In the hood they show me love 在通风橱中,他们给我的爱

Oh oh everywhere I go 哦,哦,无论我去哪里

Diego con lo mio, con un piqué de cabrón 迭戈CON LO MIO , CON联合国皮克德cabrón

歌词 Self Made 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/self-made-4/