查询词典 segue

That's a good point to segue to general travel.

这是一个很好的继续旅行的主意。

Which is a good segue to the next point.

那对下一点来说就是个很好的继续。

That's a more organic segue into your agenda - making an impression on someone who could help your career.

这是进入你的"议程"的一种更自然的过渡，给那些能给予你帮助的人留下印象。

That's a more organic segue into your agenda — making an impression on someone who could help your career.

这是进入你的"议程"的一种更自然的过渡，给那些能给予你帮忙的人留下印象。

Go to your supervisor and ask him or her to put you on a development plan that can segue you to that next new job in the organization.

去上司那，并要求他或她把你加入发展计划使你更好地适应到组织中的新工作中。

The segue between proximate cause and stored rage is usually a phrase such as "It reminds me of…" or "It's just like…."

在贴切的理由和储蓄的愤怒之间往往的连接者是一个例如"这让我想起。。"

Now, I was fully prepared for this to segue into a question about how reproduction happens, which I not only wasn't ready for but really, really didn't want to have with my son and my daughter at the same time.

现在，我对他们要继续盘问生殖如何发生有充分的思想准备，但这个问题我不仅没有准备，而且真的，真的不想和我的儿女一起来碰。

Which leads into the obvious segue: the U.S.

在你的观点看来，是什么导致这一系列事情的发生：美国队在02年世锦赛上只获得第六名。

After a boss is defeated, a short cutscene is shown to segue into the next zone.

在boss被击败之后，不间断地连续进入下一个区域。

On the other hand, an innocent person wanted to stick to the previous topic and no matter how you would bring him/her to the new topic, he/she will still have time to make a segue and go back to the previous topic!

另一方面，一个诚实的人想继续前一个话题，无论你用什么方式使他/她进入一个新话题，他/她仍然有时间回到前一个话题！

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。