查询词典 seductive

Think, for example, of an utterly seductive starter of aubergines steeped in aged Shanxi vinegar, stir-fried goose breast with Chinese yam and wolfberries, and fast-fried lamb with white leek.

例如，想想极为诱人的凉菜老醋凉茄，还有山药炒鹅片、京葱爆羊肉。

Originally introduced as a seductive dance by the courtesans who operated from the site, the can-can dance review evolved into a form of entertainment of its own and led to the introduction of cabarets across Europe.

康康舞是一种充满诱惑力的舞蹈，最初是红磨坊中那些服务于贵胄的妓女为营生而编排的，其渊源要追溯到的那个时代正置康康舞自身发展成为一种娱乐形式并成为一种风魔欧洲的歌舞。

She proceeds with how to tackle stairs and the secrets of seductive hip-wiggling (arm-swinging); I feel as if I am at a finishing school for femmes fatales.

她接着又教我如何对付台阶，以及充满诱惑力的扭臀秘诀；我感觉自己就好像置身于一所蛇蝎美女精修学校一样。

In the 1960s, the Chinese were stereotyped as the devious "Fu Man Chu" and the seductive "Suzy Wong"- all figments of Hollywood's imagination.

在六十年代，中国人刻板地形容成误入歧途的Fu Man Chu和性感迷人的Suzy Wong——全都是好莱坞式的想象力臆造的人物。

A solo exhibition by Los Angeles based Hong Kong born Chinese female artist, Stella Lai, whose series of paintings and wall installations weave a wonderfully adventurous and exciting tale of Chinese female warriors, with seductive foxy tails, challenged by tigers, fire-spitting dragons, panda spirits, reflect the nervous condition of the aggressive and obsessive Chinese society today.

展示生于香港，定居美国洛杉矶的女艺术家赖晓岚的作品。她的一系列绘画和墙面装置艺术作品编织了一个玄妙惊奇令人激动的女战士传奇故事。极尽诱惑之能事的狐尾女郎，遭遇猛虎，喷火龙，熊猫精灵的挑衅，折射出现今中国社会的激进而沉迷的现状。

Public harassers are flagrant in their seductive or sexist attitudes towards colleagues, subordinates, students, etc.

公共场所的性骚扰者常常公然以其诱惑力或性别歧视的态度对待同事、下属、学生等。

The seductive Zhou Xun is arguably the most adept of China's "Four Young Dan actresses." She's certainly the most dedicated: Xun confessed to CNN that she showed up on the set of "The Message" intoxicated, in order to get into the mind of her hard-drinking character.

性感的周迅不一定是中国&四小花旦&中演技最娴熟的一位，但她无疑是最勇于献身的：她在CNN的采访中坦白地说在《风声》中为了理解演绎一个喝醉了的人物，她不惜把自己灌醉。

The seductive Zhou Xun is arguably the most adept of China's "Four Young Dan actresses." She's certainly the most dedicated: Xun confessed to CNN that she showed up on the set of "The Message" intoxicated, in order to get into the mind of her hard-drinking character.

在中国&四小花旦&中，如果说性感的周迅演技最好，或许会有争议，但她无疑是最用心最投入的：她在CNN的采访中坦白地说在《风声》中为了理解演绎一个喝醉了的人物，她不惜把自己灌醉。

Hedonists have long rhapsodised about the seductive power of chocolate; now cocoa power may light homes as well.

快乐主义者着迷于来自巧克力中诱人的能量，如今可可的能量也许可以很好的照亮家庭。

Hedonists have long rhapsodised about the seductive power of chocolate; now cocoa power may light homes as well.

快乐主义者着迷于来自巧克力中诱人的能量，如今可可的能量也许可以用于家庭照明。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。