查询词典 secretariats

In general situation,many office secretariats are their leaders' staff officers as well as archivists,especially in many middle and small institutions in our region.

一般情况下，在我们地区的许多中小机关，办公室的文秘人员，既是领导的参谋，又是文书档案的管理者。

Institutional frameworks, backed by permanent secretariats and expert groups, have been established in support of continuing negotiations that appraise and refine national commitments in light of changing knowledge and conditions.

体制框架，由常设秘书处和专家的支持团体都建立了继续谈判的支持评价和完善国家承诺在不断变化的知识和轻条件。

Within the year 2009, the construction of websites for the China-South Asia Business Forum and two secretariats will be accomplished, to establish an information platform and contact mechanism.

2009年内完成&中国-南亚商务论坛&及两个秘书处的网站建设，建立信息宣传平台和联络人机制。

The Secretariats have provided a vital link between the cities of each region and the General Secretariat in Quebec City , Canada .

区域秘书处在协调地区遗产城市和世界遗产城市组织位于加拿大魁北克省的总部之间起到了桥梁的作用。

They form a flexible cadre available on short notice in response to country requests or requests transmitted by the secretariats of Regional Commissions.

受聘人应成为一支灵活机动的骨干力量，随时准备对各国或各区域委员会秘书处提出的要求作出反应。

A result of these developments is that employment relationships created ininternational secretariats require regulation and control.There is a great deal ofactivity in the field of employment relations.

这些发展带来的结果是，在国际组织秘书机构中产生的任用关系需要调整和规制。

The 1994 North American Free Trade Agreement brought organizations for environmental and labour cooperation, with international secretariats, budgets, and mandates of their own.

藉著重新定义加拿大与其伙伴的利益与身份，加拿大政府、社会菁英与大众开始意识到他们是此一新北美区域的会员，并以此身份行动。

The participants agreed that responsibility for organizing and chairing subsequent meetings would rotate among the secretariats.

与会者同意三个秘书处轮流负责组织和主持此后的会议。

It also serves as a direct point of contact with Secretariats of APEC and the Pacific Economic Cooperation Council, which are located in Singapore.

驻新加坡办事处负责维系香港与东南亚国家联盟成员国的商务关系，并与设于新加坡的亚太区经济合作组织秘书处和太平洋经济合作议会秘书处直接联络。

Institutional frameworks, backed by permanent secretariats and expertgroups, have been established in support of continuing negotiations thatappraise and refine national commitments in light of changing knowledge andconditions.

体制框架，由常设秘书处和专家的支持团体都建立了继续谈判的支持评价和完善国家承诺在不断变化的知识和轻条件。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。