查询词典 secretariats

Statements were also made by representatives of the secretariats of the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization.

在第3次会议上，科技咨询机构同意由主席起草结论并在第4次会议上向科技咨询机构提出。

The Sub-Commissions have their own secretariats to handle their day-to-day work under the leadership of the Secretaries-General of the Sub-Commissions.

仲裁委员会分会设秘书处，在仲裁委员会分会秘书长的领导下负责处理仲裁委员会分会的日常事务。

When arbitration proceedings are conducted in the Sub-Commissions, the functions and duties under these Rules to be carried out by the Chairman, the secretariat and the Secretary-General of the Arbitration Commission shall be performed by the Vice-Chairmen as authorized by the Chairman, the secretariats and the Secretaries-General of the Sub-Commissions respectively, except for the circumstances provided for in Article 30 of these Rules.

在分会进行仲裁时，本仲裁规则规定由仲裁委员会主任和仲裁委员会秘书局或秘书长分别履行的职责，由仲裁委员会主任授权的副主任和仲裁委员会分会秘书处或秘书长分别履行，但本规则第三十条规定的情形除外。

When arbitration proceedings are conducted in the Sub-Commissions, the functions and duties under these Rules to be carried out by the Chairman, the secretariat and the Secretary-General of the Arbitration Commission shall be performed by the Vice-Chairmen authorized by the Chairman, the secretariats and the Secretaries-General of the Sub-Commissions respectively and accordingly.

在分会进行仲裁时，本仲裁规则规定由仲裁委员会主任和仲裁委员会秘书局或秘书长分别履行的职责，由仲裁委员会主任授权的副主任和仲裁委员会分会秘书处或秘书长分别履行。

Hello, this is secretariats office of New Media Short festival, How can I help?

（您好，这里是新媒体短片大赛秘书处，我能为您做点什么？

Problems, should be addressed to the international Secretariats of the ICC or

关于这标准的解释和在特定问题的应用的疑问，可向国际商会或欧洲民意和市场研

The establishment of the Regional Secretariats has been very important in the development of the OWHC, playing a significant role in achieving cohesion and unity among our cities.

这些区域办公室的设立对于组织的成长壮大起到了至关重要的作用，为全球各个地区遗产城市之间的交流和统一做出了积极贡献。

Any further questions about the Code, for example on how to apply it in a specific situation, should be addressed to the Secretariats of ESOMAR or the ICC, as appropriate.

关于标准的更深的问题，例如在怎样在特定的状况使用它，可向欧洲民意和市场研究协会或国际商会秘书处咨询比较适当。

On a more internal level, the Ministry of Cities needs to promote better integration between its secretariats and respective programmes.

从更深的内部来讲，城市部门需要促进其秘书处和各自项目之间更好地综合起来。

Queries about the interpretation of this Code, and about its application to specific problems, should be addressed to the international Secretariats of the ICC or ESOMAR.

关于这标准的解释和在特定问题的应用的疑问，可向国际商会或欧洲民意和市场研究协会的国际秘书处咨询。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。