查询词典 second to none

Our intermodal network in China is second to none.

作为补充，在中国各主要港口拥有定期周班支线船服务网络。

Their cunning and audacity are second to none and their heavy javelins are thrown with such force that will pierce even the best of armour.

这些突袭兵来自阿拉贡的基督教或穆斯林社区，是精锐的职业轻装突袭部队，他们装备标枪和长矛，有时亦会身穿盔甲。

Other jewellers may offer similar designs at comparable prices, but we can absolutely guarantee that the quality of workmanship and finish of our rings is second to none.

其他珠宝商可以提供类似的设计在可比价格计算，但是我们完全可以保证我们的质量和手工工艺戒指是首屈一指。

Other jewellers may offer similar designs at comparable prices, but we can absolutely guarantee that the quality of workmanship and finish of our rings is second to none.

珠宝商可以提供类似的设计在其它可比价格计算，但是我们完全可以保证我们的质量和手工工艺戒指是首屈一指。

But none of this seemed to matter to the short, long-faced, middle-aged man who was now behind the focusing cloth, clattering the shutter furiously in tenth-of-a-second bursts, to take her picture.

但是，那个身材短小长着一张长脸的中年男人却对此并不在意，他依然站在遮光布后以每秒10张的速度对着哈里斯一阵猛拍。

But none of this seemed to matter to the short, long-faced, middle-aged man who was now behind the focusing cloth, clattering the shutter furiously in tenth-of-a-second bursts, to take her picture.

但是这些丝毫没有阻止个子小小，长脸的中年男人的慧眼，瞧，他此刻正躲在遮光黑布后面，疯狂地按动快门，十分之一秒的脉冲，对她狂拍不止。

Under such a mindset, we have accumulated a whole package of second-to-none lores and skills, and applied them throughout the course of our provision of services to each and every customer.

出于这样的思路，我们积累了完整和独特的知识与技能，并将之运用于每个客户服务中。

Results All the patients were confirmed none anomalous anatomic structure about elbow joint by X-ray, and the therapy of manipulative reduction was performed successfully in all of them （7 cases were noncooperation, the second time were successes after being comforted）.

结果 本组患儿患肘关节X线检查均无骨骼与关节解剖结构变异，经手法复位均整复成功（其中7例患儿不合作，哄好后再次复位成功）。

Thanks to an overhaul of the organisation's department of humanitarian affairs and much better co-ordination with NGOs in the field, the UN's once shambolic relief operations are now regarded as second to none.

由于检讨了联合国的人道事务部门，并与该领域的非政府组织好得多的协作，一度混乱不堪的联合国救援行动，如今被公认一流。

All three exons including splice sites were screened. Results Two of the 25 patients with advanced retinopathy of prematurity showed point mutation in the non-read frame of the third exon of the ND gene. Similar analyses of the first and second non region failed to detect additional mutation, including splice bites. None of the controls resealed similar mutation.

结果 2例患儿的第3外显子的非读码框架基因序列经银染后可见2条异常条带出现，并经直接测序验正发生基因的点突变由T到C，而外显子1及2以及其剪接区均未发现突变对照组未发现相同突变。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！