查询词典 scrolls

Although Mr Vermes does not spell this out in detail, there is also some intriguing news for Christians: certain "Old Testament" passages which they hold dear—but which are mysteriously absent in the Masoretic version—do feature in the scrolls.

虽然维尔麦希先生没有细说，关于死海古卷也有对基督徒来说颇有意思的消息：&旧约&[注2]中某些他们珍视的段落――但是这些段落却神秘的没有出现在马所拉本圣经中――确实在死海古卷中就有了。

They had come here on the wings of magic, bearing scrolls of ancient work and beauty to give to the Master of the Tower of High Sorcery, this wizardess of fearsome repute and he, her apprentice.

他们乘着魔法之翼来到这里，带着送给大法师塔主人的古老卷轴，他只是这位出名可怕的女法师的学徒。

They opposed the Pharisaic assertion that the scrolls of the Holy Scriptures have, like any holy vessel, the power to render unclean the hands that touch them Yad.

他们反对Pharisaic断言卷轴的圣经都一样，任何神圣的船只，功率，使不洁的手，触摸它们

Jews arrived at the Yad Yair synagogue for morning prayers on Friday to the horrific site of Torah scrolls and holy books consumed in a blaze that destroyed the building.

犹太人抵达位于亚得yair犹太教堂祈祷，为今天上午就到周五的可怕现场诵读经文春联和神圣的书籍消费在大火摧毁了建筑物。

In front of him lies the four treasurers in the study , which I couldn't be more familiar with; many scrolls of calligraphy work were hang up behind him.

他的面前放着我再熟悉不过的文房四宝，身后挂着一幅幅由他创作的书法作品。

As for the seventeenth-century Dutch elements, there were cross-laced corseted backs and cartridge-paper scrolls standing out on hips, and, as things progressed, tulip prints and blue-and-white Delftware embroideries peeking from the underskirts.

接下来，还有十七世纪荷兰风格的元素：十字交叉绑带，臀部装饰的硬纸卷，以及——到最后——郁金香图案，和衬裙内露出的、代尔夫特陶器般的青白花纹。

On the other hand, they led a frugal life, and whatever money they could spare they spent on books, scrolls of art and curios, and made a systematic study of them.

他们过着俭朴生活的同时，他们可以不管钱多钱少，不遗余力地用在书籍，书画和艺术珍玩上，并得出了他们对此系统性的研究。

Arab neighbors pillaged the place , destroying homes and desecrating the synagogue , the Torah scrolls and other holy books .

阿拉伯邻国掠夺的地方，摧毁了家园和侮辱犹太教堂，犹太教律法春联和其他圣地的书籍。

Houses are festooned with paper scrolls bearing auspicious antithetical couplet (as show on both side of the page) and in many homes,..........

这个句子，我翻译的很累。。。。因为我不会。。。。可能连大概意思都没有对？所以说明一下，以免误导大家。。。。

Later Liam found some magic scrolls and tomes from their loots and started learning the magic on his own.

后来利亚姆从他们的战利品里发现了一些魔法卷轴和魔法书，他开始自学魔法。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。