查询词典 scare

All of a sudden she flew past him, he opened his arms, her entire body into the crook of the arm in all circles, his head buried in her hair, kissed the switch to withdraw her hair, kissing her earlobe hungry mouth , Whispered, the Hunluan mutter: not to the day after the car on ice-cold wind blowing, not crossing to step up ties, not in the car speeding on the streets to slow Huang Huang ... to scare you ... I had to die!

她一下子向他飞奔过去，他张开手臂，把她整个身子都圈进臂弯中，他的头埋进她的头发中，撤转的吻着她的头发，吻她饿耳垂，嘴里喃喃的，昏乱的低语着：以后不许到天轿上吹冰冷的风，不许到平交道上去踩枕木，不许在车子上飞驰的街道上慢吞吞的晃来晃去……你吓死我了！

But this time the scare is about more than bad mortgage loans and their baleful effect on the credit markets.

但这个时候的惊吓来自于对信贷市场的非常严重的按揭贷款及其有害作用。

They'll support a small child who wants to ride a horse to Banbury Cross, or scare off mice at the summer cabin, or display shoes that will be a challenge to fill.

这双脚能支起小孩子让他们好好骑'大马'，或者吓跑橱柜里的老鼠，或者能挤进双难穿的鞋

Do not come out to scare people, and people will be scared to death.

别出来吓人了，会吓死人的。

I beat you with toy bear, and you run away full of scare.

任何一样东西都是你心爱的玩具。

Let's hope it takes more than a wounded bear to scare off a dragon.

让我们希望中国不要仅仅因为一只受伤的熊吓跑了一条龙而放缓金融改革步伐。

Nighttime, scare your children stories about a beastie living up north and feeding on the flesh of bad little children everywhere.

半夜，用来吓小孩的故事－头住在北边的野兽到处寻觅坏小孩当食物。

Listen, I use a cell phone, and I'm not trying to scare the bejesus out of everyone.

听着，我使用手机，我并不想吓唬bejesus的每一个人。

Ten years old and these two have so much grit they scare the bejesus out of even me.

两个十岁的孩子就有这么大的勇气，他们所能承受的磨练连我都被吓到了。

Scare the bejesus out of even me.

10岁大，这两个就这么有勇气，着实让我吃惊。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。