英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Union Maid" 的中英对照歌词与中文翻译

Union Maid

少女联盟

歌词相关歌手:OLD CROW MEDICINE SHOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now, there once was a union maid 现在,曾经有一个工会女仆

She never was afraid 她从来不害怕

Of the goons and the ginks 在暴徒和ginks的

And the company finks 而该公司芬克斯

And the deputy sheriffs who made the raid 和副警长谁做的突袭

And she went to the union hall 她去了工会大厅

Where a meeting, it was called 凡会议,它被称为

And when the boys would come up to her 而当孩子们会走过来对她

Lord, this is what she'd say 主啊,这就是她说的

   

Oh, you can't scare me, I'm stickin' to the union 哦,你吓不倒我,我坚持以工会

I'm stickin' to the union, I'm stickin' to the union 我朵朵“的工会,我是朵朵​​的工会

Oh, you can't scare me, I'm stickin' to the union 哦,你吓不倒我,我坚持以工会

I'm stickin' to the union, till the day I die 我朵朵“的工会,直到我死去的那天

   

Now this union maid was wise 现在这个联盟的女仆是明智的

To the tricks of the company spies 为了公司的间谍技巧

She'd take the dare 她会拿敢

She didn't care 她不在乎

She'd always organize the guys 她总是组织人

And she always got her way 她总是有她的方式

When she asked for better pay 当她要求更好的薪酬

She showed her card to the National Guard 她展示了她卡到国民警卫队

Honey, this is what they'd say 亲爱的,这是他们会说些什么

   

Oh, you can't scare me, I'm stickin' to the union 哦,你吓不倒我,我坚持以工会

I'm stickin' to the union, I'm stickin' to the union 我朵朵“的工会,我是朵朵​​的工会

Oh, you can't scare me, I'm stickin' to the union 哦,你吓不倒我,我坚持以工会

I'm stickin' to the union, till the day I die 我朵朵“的工会,直到我死去的那天

   

Now, you girls who wanna be free 现在,你的女孩谁想要自由

Just take a little tip from me 只是需要一点技巧,从我

Oh, get you a man who's a union man 哦,让你一个人谁是一个工会的人

And you can join the Ladies' Auxiliary 你也可以加入女辅警

Because married life ain't hard 因为婚后的生活并不难

When you got a union card 当你有一个工会会员证

And the union life is a happy life 并结合生活是幸福生活

If you've got a union wife 如果你有一个联盟的妻子

   

Oh, you can't scare me, I'm stickin' to the union 哦,你吓不倒我,我坚持以工会

I'm stickin' to the union, I'm stickin' to the union 我朵朵“的工会,我是朵朵​​的工会

Oh, you can't scare me, I'm stickin' to the union 哦,你吓不倒我,我坚持以工会

I'm stickin' to the union, till the day I die 我朵朵“的工会,直到我死去的那天

   

Oh, you can't scare me, I'm stickin' to the union 哦,你吓不倒我,我坚持以工会

I'm stickin' to the union, I'm stickin' to the union 我朵朵“的工会,我是朵朵​​的工会

Oh, you can't scare me, I'm stickin' to the union 哦,你吓不倒我,我坚持以工会

I'm stickin' to the union, till the day I die 我朵朵“的工会,直到我死去的那天

歌词 Union Maid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/union-maid/

歌词 Union Maid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Woody Guthrie

版权/Copyright:

Storm King Music Inc.