Well, it don't scare me none, 嗯，不要吓我没有，

I've been there before, 我去过那儿，

Sideswiped an old Oak tree 擦撞老橡树

In a rusted-out old Ford. 在一个生锈的出老福特。

Shot at guys who were shootin' back 射击在球员谁是乱射回

In the Second World War, 在第二次世界大战中，

And it don't scare me none 而且不要吓我无

I've been there before. 我以前去过那里。

   

Well I fell in love with a woman 嗯，我爱上了一个女人

Who did not love me back, 谁不爱我，

Bare-handled rattle snakes 裸办理拨浪鼓蛇

And threw 'em in a sack, 撒时间在一个麻袋，

Honkey tonked with strangers Honkey tonked与陌生人

Who were eating broken glass, 谁吃了碎玻璃，

Well, it don't scare me none 嗯，别吓我无

'Cause I'll be comin' back. “因为我要科曼回来。

   

I take from my loved ones 我从我的亲人

To gamble on my friends, 赌上我的朋友，

I take the long way home 我带回家的路很长

And the fun never ends, 与乐趣永远不会结束，

Woke up blurry-eyed 醒了模糊的眼睛

Wonderin' where I've been, 迷惘“我去过的地方，

I've wrestled with my conscience, 我斟酌着自己的良心，

But my conscience never wins. 但我的良心永远不会获胜。

   

No you don't scare me none, 不，你不要吓我没有，

I've been there before 之前，我一直在那里

Sideswiped an old Oak tree 擦撞老橡树

In a rusted-out old Ford. 在一个生锈的出老福特。

Shot at guys who were shooting back 拍摄的人谁是还击

In the Second World War, 在第二次世界大战中，

And it don't scare me none 而且不要吓我无

I've been there before. 我以前去过那里。

   

Well, the preacher man, he told me 那么，传道人，他告诉我，

I'd better change my ways, 我得改变我的方式，

Put a lid on the boilin' pot 把盖子上的boilin 锅

Or there'd be Hell to pay, 或者还会有地狱支付，

Hell ain't no place 地狱是不是没有地方

For a guy to jump the track, 对于一个人跳的轨道，

But it don't scare me none 但是，不要吓我没有

'Cause man, I'm coming back. 因为男人，我回来了。

   

Well it don't scare me none, 那么它不要吓我没有，

I've been there before, 我去过那儿，

Sideswiped an old Oak tree 擦撞老橡树

In a rusted-out old Ford. 在一个生锈的出老福特。

Shot at guys who were shooting back 拍摄的人谁是还击

In the Second World War, 在第二次世界大战中，

And it don't scare me none, 而且不要吓我没有，

'Cause I've been there before. 因为我以前去过那里。