查询词典 saving grace

Offer letter中还有一页,开头写的是Please ensure you personally contact Grace Wong, Human resources, upon your arrival to complete an induction and to sight your visa

我收到了澳大利亚寄过来的正式的offer letter，做visting research，有两个问题请教大家： 1、寄过来了一个offer letter的原件，一个复印件，我申请签证的时候是不是要把原件寄到大使馆申请？

They all looked a merry, even a happy party, as they sat round the table; Sir Andrew Ffoulkes and Lord Antony Dewhurst, two typical good-looking, well-born and well-bred Englishmen of that year of grace 1792, and the aristocratic French Comtesse with her two children, who had just escaped from such dire perils, and found a safe retreat at last on the shores of protecting England.

他们看起来欢快甚至开怀地打成一片，当他们围坐在桌边时；安德鲁。福克斯先生和安东尼。都河斯特老爷两人尤其体面，在讲究优雅的一七九二年他们是出身好，有教养的英国人；法兰西伯爵夫人与其两个孩子，最终逃离险境安全地撤退到保护国英国的海岸线之内。

It cannot escape the attraction of evil except it be aided by a movement of grace superior to and triumphant over the force of concupiscence.

它无法逃避的吸引力，除了它的邪恶予以资助，由运动的宽限期，优于和超过胜利的力量

Thus man irresistibly, although voluntarily, does either good or evil, according as he is dominated by grace or by concupiscence; he never resists either the one or the other.

因此，人无法抗拒，虽然主动，但无论好或邪恶的，根据他主要是宽限期或concupiscence ；他从来没有拒绝任何一个或其他。

They first revamped my independently produced "Every Hue and Shade" CD into a debut titled "Grace", licensing the two recordings I'd done with Connemara "SirenSong" and "Beyond the Horizon" for distribution as well.

他们首先更新我的独立制作"每个色调和阴影"CD放入一亮相名为"恩典"，发牌的两个记录我做的康尼马拉"SirenSong"和"天边外"的分配以及。

In the first main division of the Book of Joel (1:2-2:17) the prophecies are threatenings of the day of judgment; the prophecies in the second division, which embraces the rest of the book (2:18-3:21), are consolatory descriptions of the day of grace.

在第一主科书约珥（ 1：2-2：17 ）预言是threatenings的审判的日子；预言，在第二次表决，其中包含了其余的图书（ 2：18-3 ： 21 ），是consolatory说明该天的宽限期。

We are called to extend that mercy, to be conveyers of grace, not avoiders of contagion.

对我们有什么样的结果？对我们的世界有何意义(15节)？

And I thank Vice President Gore for a contest conducted with spirit and ended with grace.

这次权利的和平过渡在历史上是罕见的，但在美国是平常的。

Act 12, Temper force with grace, a presentation of strength and contortion.

十绝：空中体操--演员以绸为器，在飞行中完成各种高难的体操动作和杂技技巧。

As to the interesting controversy whether the incompatibility of grace and sin rests on merely moral, or physical, or metaphysical contrariety, refer to Pohle ("Lehrbuch der Dogmatik", II 511 sqq., Paderborn, 1909); Scheeben Die Myst.

以一个有趣的争议是否不相容的恩典和单落在只是道义上，或身体上，或形而上的矛盾，是指pohle （" lehrbuch明镜dogmatik "，二511 sqq ，帕德博恩， 1909年）； scheeben

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。