查询词典 sands

A more reliable living could be made, in the old days, by urchins diving the waters or strolling the sands to pick up pens and watches dropped through the boards by promenaders, or coins tossed through the rails.

在过去，栈桥上有一种更为可靠的生计，小孩子们可以在水下和沙地中摸索那些码头上散步的人们遗失的钢笔和手表，或是栏杆中掉落的硬币。

Royal Dutch Shell restructured its business, reorganising its exploration and production, gas and power, and oil-sands units into two new divisions.

荷兰皇家壳牌公司对其企业结构进行了调整，将勘探和生产部门、汽油和电力部门以及油砂部门重组为两大分公司。

However, upon Second Thoughts, I took it away, and wrapping all this in a Piece of Canvas, I began to think of making another Raft, but while I was preparing this, I found the Sky over-cast, and the Wind began to rise, and in a Quarter of an Hour it blew a fresh Gale from the Shore; it presently occur'd to me, that it was in vain to pretend to make a Raft with the Wind off Shore, and that it was my Business to be gone before the Tide of Flood began, otherwise I might not be able to reach the Shore at all: Accordingly I let my self down into the Water, and swam cross the Channel, which lay between the Ship and the Sands, and even that with Difficulty enough, partly with the Weight of the Things I had about me, and partly the Roughness of the Water, for the Wind rose very hastily, and before it was quite high Water, it blew a Storm.

大风整整刮了一夜。第二天早晨，我向外一望，那只船已无影无踪！这使我感到有点意外，但回头一想，我又觉得坦然了。我没有浪费时间，也没有偷懒，把船上一切有用的东西都搬了下来，即使再多留一点时间，船上也已没有多少有用的东西好拿了。

However, upon Second Thoughts, I took it away, and wrapping all this in a Piece of Canvas, I began to think of making another Raft, but while I was preparing this, I found the Sky over-cast, and the Wind began to rise, and in a Quarter of an Hour it blew a fresh Gale from the Shore; it presently occur'd to me, that it was in vain to pretend to make a Raft with the Wind off Shore, and that it was my Business to be gone before the Tide of Flood began, otherwise I might not be able to reach the Shore at all: Accordingly I let my self down into the Water, and swam cross the Channel, which lay between the Ship and the Sands, and even that with Difficulty enough, partly with the Weight of the Things I had about me, and partly the Roughness of the Water, for the Wind rose very hastily, and before it was quite high Water, it blew a Storm.

可是，再一想，我还是把钱拿走了。我一边把钱用一块帆布包好，一边考虑再做一只木排，正当我在做木排时，发现天空乌云密布，风也刮得紧起来。不到一刻钟，变成一股狂风从岸上刮来。我马上意识到，风从岸上刮来，做木排就毫无用处了，还不如乘潮水还未上涨，赶快离开，要不可能根本回不到岸上去了。于是我立刻跳下水，游过船和沙滩之间那片狭长的水湾。这一次，由于带的东西太重，再加上风势越刮越强劲，我游得很吃力。当潮水上涨不久后，海面上已刮起了风暴了。

Soon after the Sands dustup, Dennis staged another remarkable comeback.

桑兹兴风作浪之后不久，丹尼斯又回到了交易界。

The numerical simulation of the water infiltration in dry sands and fly ash in two-dimensional shows that the influences of pore gas flowing on the water infiltration process are different for soil with different air permeability, which can not be ignored when air permeability of soil is low.

数值结果表明，对导气率不同的土类，孔隙气体的排出过程对孔隙水入渗运动有不同的影响，对导气率低的土类影响很大，且不可忽略。

There are plains of hard sands and plateaus with dried-up water courses.

这里有硬沙的平原，有带有已经干枯河道的高地

There are plains of hard sands and plateaus with dried-up watercourses, and there are mountain ranges.

那儿有布满飞沙的平原，水道干涸的高原，还有绵延的山脉。

There are plains of hard sands and plateaus with driep-up watercourses,the there are mountain ranges.

这里有平坦的戈壁滩，有水道干涸了的高原，还有连绵不断的山岭。

One hundred years later, however, Gunter Dreyer of the German Archeotogical Institute discovered a tomb buried in the sands near Abydos, the Egyptian necropolis, or city of the dead, that he is confident is King Scorpion's.

但是，100多年之后，德国考古研究所的冈特-德赖尔在阿拜多斯王陵发现了一座古墓，他确信这座埃及古墓，或者说死亡之城，是属于蝎子王的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。